Jurisprudence CJUE62021TA0565

Affaire T-565/21: Arrêt du Tribunal du 1er février 2023 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO — Papouis Dairies (Papouis Halloumi) [«Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne figurative Papouis Halloumi – Marque collective de l’Union européenne verbale antérieure HALLOUMI – Motif relatif de refus – Similitude des signes – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]»]

CELEX62021TA0565
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 1 février 2023

Résumé IA

L'arrêt confirme le rejet de l'enregistrement de la marque figurative « Papouis Halloumi » en raison d'un risque de confusion avec la marque collective antérieure « HALLOUMI ». Le Tribunal considère que la similitude entre les signes, renforcée par la présence du terme distinctif « Halloumi », l'emporte sur leurs différences graphiques. Cette décision renforce la protection des marques collectives en empêchant l'enregistrement de marques incorporant leur élément principal, même combiné à d'autres éléments.

Texte intégral

20.3.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 104/27


Arrêt du Tribunal du 1er février 2023 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO — Papouis Dairies (Papouis Halloumi)

(Affaire T-565/21) (1)

(«Marque de l’Union européenne - Procédure d’opposition - Demande de marque de l’Union européenne figurative Papouis Halloumi - Marque collective de l’Union européenne verbale antérieure HALLOUMI - Motif relatif de refus - Similitude des signes - Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]»)

(2023/C 104/42)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi (Nicosie, Chypre) (représentants: C. Milbradt, avocate, et S. Malynicz, barrister)

Partie défenderesse: Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (représentant: D. Gája, agent)

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO, intervenant devant le Tribunal: Papouis Dairies Ltd (Nicosie) (représentants: A. Pomares Caballero et M. Pomares Caballero, avocats)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation de la décision de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) du 29 avril 2021 (affaire R 575/2019-2).

Dispositif

1)

Le recours est rejeté.

2)

Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi est condamnée à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) et par Papouis Dairies Ltd.


(1) JO C 452 du 8.11.2021.