Jurisprudence CJUE62021TA0597

Affaire T-597/21: Arrêt du Tribunal du 15 mars 2023 — Basaglia/Commission [«Accès aux documents – Règlement (CE) n° 1049/2001 – Documents relatifs à divers projets dans le cadre des programmes eTEN et des cinquième et sixième programmes-cadres pour la recherche et le développement technologique – Refus partiel d’accès – Indisponibilité de documents – Limitation unilatérale du champ d’application de la demande d’accès – Obligation de procéder à un examen concret et individuel – Charge de travail déraisonnable – Article 266 TFUE – Décision adoptée en exécution d’un arrêt du Tribunal – Mesures que comporte l’exécution d’un arrêt d’annulation»]

CELEX62021TA0597
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 15 mars 2023

Résumé IA

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne traite de l'exécution d'une décision antérieure concernant un refus d'accès à des documents. Il rappelle que l'institution, lorsqu'elle invoque une charge de travail déraisonnable pour limiter une demande, doit procéder à un examen concret et individuel des documents. Le Tribunal précise également les obligations découlant de l'article 266 TFUE suite à une annulation juridictionnelle.

Texte intégral

8.5.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 164/35


Arrêt du Tribunal du 15 mars 2023 — Basaglia/Commission

(Affaire T-597/21) (1)

(«Accès aux documents - Règlement (CE) no 1049/2001 - Documents relatifs à divers projets dans le cadre des programmes eTEN et des cinquième et sixième programmes-cadres pour la recherche et le développement technologique - Refus partiel d’accès - Indisponibilité de documents - Limitation unilatérale du champ d’application de la demande d’accès - Obligation de procéder à un examen concret et individuel - Charge de travail déraisonnable - Article 266 TFUE - Décision adoptée en exécution d’un arrêt du Tribunal - Mesures que comporte l’exécution d’un arrêt d’annulation»)

(2023/C 164/47)

Langue de procédure: l’italien

Parties

Partie requérante: Giorgio Basaglia (Milan, Italie) (représentant: G. Balossi, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: C. Ehrbar et A. Spina, agents)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, le requérant demande l’annulation partielle de la décision C(2021) 5741 final de la Commission, du 27 juillet 2021, concernant une demande confirmative d’accès à des documents.

Dispositif

1)

Le recours est rejeté.

2)

M. Giorgio Basaglia est condamné aux dépens.


(1) JO C 462 du 15.11.2021.