Jurisprudence CJUE62021TB0771

Affaire T-771/21: Ordonnance du Tribunal du 22 mai 2023 — Bategu Gummitechnologie/Commission («Responsabilité non contractuelle – Concurrence – Décision de rejet d’une plainte – Préjudice matériel – Réalité et certitude du dommage – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»)

CELEX62021TB0771
TypeJurisprudence CJUE
Datelundi 22 mai 2023

Résumé IA

Cette ordonnance rejette une action en responsabilité non contractuelle de l'Union pour préjudice matériel allégué, estimant que le préjudice invoqué n'est ni réel ni certain. Le Tribunal constate que le recours est manifestement infondé en droit, notamment parce que la décision de rejet d'une plainte en matière de concurrence ne crée pas par elle-même un préjudice indemnisable.

Texte intégral

17.7.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 252/49


Ordonnance du Tribunal du 22 mai 2023 — Bategu Gummitechnologie/Commission

(Affaire T-771/21) (1)

(«Responsabilité non contractuelle - Concurrence - Décision de rejet d’une plainte - Préjudice matériel - Réalité et certitude du dommage - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»)

(2023/C 252/58)

Langue de procédure: l’allemand

Parties

Partie requérante: Bategu Gummitechnologie GmbH (Vienne, Autriche) (représentant: G. Maderbacher, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J. Szczodrowski et A. Keidel, agents)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 268 TFUE, la requérante demande réparation des préjudices matériels qu’elle aurait subis du fait des illégalités qu’aurait commises la Commission européenne lors de la procédure «AT.40492 — Sécurité incendie pour les bogies» concernant une plainte déposée au titre de l’article 7 du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil, du 16 décembre 2002, relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles [101 et 102 TFUE] (JO 2003, L 1, p. 1).

Dispositif

1)

Le recours est rejeté.

2)

Bategu Gummitechnologie GmbH est condamnée à supporter, outre ses dépens, ceux exposés par la Commission européenne.


(1) JO C 73 du 14.2.2022.