Arrêt du Tribunal (première chambre) du 1er février 2023.#TJ contre Service européen pour l'action extérieure.#Fonction publique – Personnel du SEAE – Recrutement – Avis de vacance – Rejet de candidature – Article 98 du statut – Notion de “membre du personnel des services diplomatiques nationaux des États membres” – Responsabilité.#Affaire T-365/21.

1.

Recours des fonctionnaires – Compétence du juge de l’Union – Demande visant à informer les institutions compétentes de l’éventuel abus de pouvoir par un organe de l’Union dans le cadre d’une procédure de sélection – Exclusion

(Art. 270 TFUE)

(voir points 21-23)

2.

Procédure juridictionnelle – Production des preuves – Délai – Dépôt tardif des offres de preuve – Conditions

(Règlement de procédure du Tribunal, art. 85, § 1 et 3)

(voir points 30, 31, 79-82)

3.

Fonctionnaires – Avis de vacance d’emploi – Objet – Examen comparatif des mérites des candidats – Pouvoir d’appréciation de l’administration – Limites – Respect des conditions posées par l’avis de vacance – Contrôle juridictionnel – Portée

(Statut des fonctionnaires, art. 29)

(voir points 34-36, 46)

4.

Recours des fonctionnaires – Arrêt d’annulation – Effets – Annulation d’un rejet de candidature – Annulation pour vice affectant l’évaluation de la candidature du requérant et du candidat retenu – Rétablissement de la situation juridique antérieure du requérant – Annulation par voie de conséquence d’actes subséquents concernant le candidat retenu – Admissibilité – Conditions

(Statut des fonctionnaires, art. 91, § 1)

(voir points 51-55)

1)

La décision du 4 septembre 2020 du Service européen pour l’action extérieure (SEAE) rejetant la candidature de TJ déposée dans le cadre de l’avis de vacance [confidentiel] est annulée.

2)

La décision du 23 juillet 2020 du SEAE portant nomination de A à ce poste est annulée.

3)

Le recours est rejeté pour le surplus.

4)

Le SEAE supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par TJ.