Jurisprudence CJUE62022CA0007

Affaire C-7/22 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 juillet 2023 — RQ / Conseil de l'Union européenne, Commission européenne (Pourvoi – Recours en indemnité – Politique économique et monétaire – Restructuration de la dette publique grecque – Participation du secteur privé – Préjudice tenant à la réduction de la valeur nominale des obligations d’État nouvellement émises par rapport à celle des obligations annulées – Déclarations des chefs d’État ou de gouvernement de la zone euro et des institutions de l’Union européenne – Décisions de l’Eurogroupe – Caractère informel et intergouvernemental de l’Eurogroupe – Responsabilité non contractuelle de l’Union – Imputabilité du dommage)

CELEX62022CA0007
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 6 juillet 2023

Résumé IA

Cet arrêt rejette un pourvoi contre un jugement du Tribunal ayant déclaré irrecevable un recours en indemnité contre l'Union. La Cour confirme que les déclarations de l'Eurogroupe et des chefs d'État de la zone euro relatives à la restructuration de la dette grecque, de nature informelle et intergouvernementale, ne peuvent être imputées à l'Union pour engager sa responsabilité non contractuelle. Elle précise ainsi les conditions d'imputabilité des actes des organes informels de l'UE.

Texte intégral

21.8.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/7


Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 juillet 2023 — RQ / Conseil de l'Union européenne, Commission européenne

(Affaire C-7/22 P) (1)

(Pourvoi - Recours en indemnité - Politique économique et monétaire - Restructuration de la dette publique grecque - Participation du secteur privé - Préjudice tenant à la réduction de la valeur nominale des obligations d’État nouvellement émises par rapport à celle des obligations annulées - Déclarations des chefs d’État ou de gouvernement de la zone euro et des institutions de l’Union européenne - Décisions de l’Eurogroupe - Caractère informel et intergouvernemental de l’Eurogroupe - Responsabilité non contractuelle de l’Union - Imputabilité du dommage)

(2023/C 296/06)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: RQ (représentants: M. Meng-Papantoni et H. Tagaras, dikigoroi)

Autres parties à la procédure: Conseil de l'Union européenne (représentants: J. Bauerschmidt, K. Pavlaki et A. Westerhof Löfflerová, agents), Commission européenne (représentants: T. Adamopoulos et S. Delaude, agents)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

RQ supporte, outre ses propres dépens, ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne et par la Commission européenne.


(1) JO C 119 du 14.03.2022