Jurisprudence CJUE62022CA0097

Affaire C-97/22, DC (Rétractation après l’exécution du contrat): Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 17 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Landgericht Essen — Allemagne) — DC / HJ (Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 2011/83/UE – Article 14, paragraphe 4, sous a), i), et paragraphe 5 – Droit de rétractation concernant les contrats hors établissement – Obligations d’information du professionnel concerné – Omission de ce professionnel d’informer le consommateur – Obligations du consommateur en cas de rétractation – Rétractation après l’exécution du contrat – Conséquences)

CELEX62022CA0097
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 17 mai 2023

Résumé IA

Cet arrêt de la Cour de justice précise les conséquences de l'omission, par un professionnel, d'informer le consommateur de son droit de rétractation dans le cadre d'un contrat hors établissement. La Cour interprète la directive 2011/83/UE en jugeant que cette omission empêche l'expiration du délai de rétractation, permettant ainsi au consommateur d'exercer ce droit même après l'exécution complète du contrat. L'arrêt définit également les obligations respectives des parties, notamment la responsabilité du consommateur de payer la dépréciation du bien, lors de la mise en œuvre de cette rétractation tardive.

Texte intégral

3.7.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 235/3


Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 17 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Landgericht Essen — Allemagne) — DC / HJ

[Affaire C-97/22 (1), DC (Rétractation après l’exécution du contrat)]

(Renvoi préjudiciel - Protection des consommateurs - Directive 2011/83/UE - Article 14, paragraphe 4, sous a), i), et paragraphe 5 - Droit de rétractation concernant les contrats hors établissement - Obligations d’information du professionnel concerné - Omission de ce professionnel d’informer le consommateur - Obligations du consommateur en cas de rétractation - Rétractation après l’exécution du contrat - Conséquences)

(2023/C 235/03)

Langue de procédure: l’allemand

Juridiction de renvoi

Landgericht Essen

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: DC

Partie défenderesse: HJ

Dispositif

L’article 14, paragraphe 4, sous a), i), et paragraphe 5, de la directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil, du 25 octobre 2011, relative aux droits des consommateurs, modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil et la directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 85/577/CEE du Conseil et la directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil,

doit être interprété en ce sens que:

il exonère un consommateur de toute obligation de payer les prestations fournies en exécution d’un contrat hors établissement, lorsque le professionnel concerné ne lui a pas transmis les informations visées à cet article 14, paragraphe 4, sous a), i), et que ce consommateur a exercé son droit de rétractation après l’exécution de ce contrat.


(1) JO C 165, du 19.04.2022