Jurisprudence CJUE62022CA0100

Affaire C-100/22 P: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 mai 2023 — KY / Cour de justice de l'Union européenne (Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Article 77 – Pension – Article 11, paragraphe 2, de l’annexe VIII de ce statut – Transfert de droits à pension nationaux au régime de pension des institutions de l’Union européenne – Bonification d’annuités – Article 2 de l’annexe VIII dudit statut – Calcul de la pension – Article 77, quatrième alinéa, du même statut – Règle du «minimum vital» – Demande de remboursement de la partie des droits à pension transférés non reflétée dans le montant de la pension de l’Union – Enrichissement sans cause)

CELEX62022CA0100
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 4 mai 2023

Résumé IA

L'arrêt traite du calcul de la pension d'un fonctionnaire de l'UE après un transfert de droits nationaux, en se concentrant sur l'application de la règle du minimum vital et la question d'un éventuel enrichissement sans cause. Il précise les modalités de prise en compte des bonifications d'annuités dans le régime de pension de l'Union et les conditions de remboursement des droits transférés non reflétés dans la pension finale. La Cour interprète les dispositions du Statut des fonctionnaires relatives à ces mécanismes techniques de liquidation.

Texte intégral

19.6.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 216/21


Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 mai 2023 — KY / Cour de justice de l'Union européenne

(Affaire C-100/22 P) (1)

(Pourvoi - Fonction publique - Fonctionnaires - Statut des fonctionnaires de l’Union européenne - Article 77 - Pension - Article 11, paragraphe 2, de l’annexe VIII de ce statut - Transfert de droits à pension nationaux au régime de pension des institutions de l’Union européenne - Bonification d’annuités - Article 2 de l’annexe VIII dudit statut - Calcul de la pension - Article 77, quatrième alinéa, du même statut - Règle du «minimum vital» - Demande de remboursement de la partie des droits à pension transférés non reflétée dans le montant de la pension de l’Union - Enrichissement sans cause)

(2023/C 216/27)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: KY (représentants: J.-N. Louis, avocat, et N. Maes, advocaat)

Autre partie à la procédure: Cour de justice de l'Union européenne (représentants: J. Inghelram et A. Ysebaert, agents)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

KY est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Cour de justice de l’Union européenne.


(1) JO C 237, du 20.06.2022