Affaire C-263/22, Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 20 avril 2023 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA / LP (Renvoi préjudiciel – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Directive 93/13/CEE – Articles 3 à 6 – Critères d’appréciation du caractère abusif d’une clause contractuelle – Exigence de transparence – Contrat d’assurance de groupe – Invalidité permanente du consommateur – Obligation d’information – Non-communication d’une clause de limitation ou d’exclusion de la couverture du risque assu)
| CELEX | 62022CA0263 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 20 avril 2023 |
Résumé IA
Texte intégral
| 12.6.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 205/17 |
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 20 avril 2023 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA / LP
(Affaire C-263/22 (1), Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida)
(Renvoi préjudiciel - Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs - Directive 93/13/CEE - Articles 3 à 6 - Critères d’appréciation du caractère abusif d’une clause contractuelle - Exigence de transparence - Contrat d’assurance de groupe - Invalidité permanente du consommateur - Obligation d’information - Non-communication d’une clause de limitation ou d’exclusion de la couverture du risque assu)
(2023/C 205/20)
Langue de procédure: le portugais
Juridiction de renvoi
Supremo Tribunal de Justiça
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA
Partie défenderesse: LP
en présence de: Banco Comercial Português SA, Banco de Investimento Imobiliário SA
Dispositif
| 1) | L’article 4, paragraphe 2, et l’article 5 de la directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, lus à la lumière du vingtième considérant de cette directive, doivent être interprétés en ce sens que: un consommateur doit toujours avoir la possibilité de prendre connaissance, avant la conclusion d’un contrat, de toutes les clauses que ce dernier contient. |
| 2) | L’article 3, paragraphe 1, et les articles 4 à 6 de la directive 93/13 doivent être interprétés en ce sens que: lorsqu’une clause d’un contrat d’assurance relative à l’exclusion ou à la limitation de la couverture du risque assuré, dont le consommateur concerné n’a pas pu prendre connaissance avant la conclusion de ce contrat, est qualifiée d’abusive par le juge national, ce juge est tenu d’écarter l’application de cette clause afin qu’elle ne produise pas d’effets contraignants à l’égard de ce consommateur. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023