Jurisprudence CJUE62022CA0297

Affaire C-297/22 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 décembre 2023 — United Parcel Service Inc. / Commission européenne (Pourvoi – Recours en indemnité – Opérations de concentration d’entreprises – Décision de la Commission européenne déclarant l’opération de concentration incompatible avec le marché intérieur et le fonctionnement de l’accord EEE – Annulation de la décision pour vice de procédure – Responsabilité non contractuelle de l’Union européenne – Lien de causalité)

CELEX62022CA0297
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 21 décembre 2023

Résumé IA

Cet arrêt traite de la responsabilité non contractuelle de l'Union européenne suite à l'annulation d'une décision de la Commission déclarant une opération de concentration incompatible avec le marché intérieur. La Cour précise les conditions nécessaires pour établir un lien de causalité entre une irrégularité procédurale et le préjudice allégué par l'entreprise. Elle confirme que l'annulation d'une décision pour vice de procédure n'implique pas automatiquement la responsabilité de l'Union, notamment lorsque le préjudice résulte d'une décision commerciale de l'entreprise elle-même.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries C


C/2024/1377

19.2.2024

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 21 décembre 2023 — United Parcel Service Inc. / Commission européenne

(Affaire C-297/22 P) (1)

(Pourvoi - Recours en indemnité - Opérations de concentration d’entreprises - Décision de la Commission européenne déclarant l’opération de concentration incompatible avec le marché intérieur et le fonctionnement de l’accord EEE - Annulation de la décision pour vice de procédure - Responsabilité non contractuelle de l’Union européenne - Lien de causalité)

(C/2024/1377)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: United Parcel Service Inc. (représentants: F. Hoseinian, W. Knibbeler, A. Pliego Selie, F. Roscam Abbing, T. van Helfteren, advocaten, et A. Ryan, solicitor)

Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: P. Berghe, M. Farley et N. Khan, agents)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

United Parcel Service Inc. est condamnée aux dépens.


(1) JO C 284, du 25.07.2022


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1377/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)