Jurisprudence CJUE62022CA0368

Affaire C-368/22, Danish Fluid System Technologies: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Vestre Landsret — Danemark) — Skatteministeriet / Danish Fluid System Technologies A/S [Renvoi préjudiciel – Règlement (CEE) no 2658/87 – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Position 7307 – Accessoires de tuyauterie – Sous-position 7307 22 10 – Manchons]

CELEX62022CA0368
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 25 mai 2023

Résumé IA

L'arrêt précise les critères de classement tarifaire des manchons de raccordement sous la position 7307, en interprétant la notion d'« accessoires de tuyauterie » au sens du tarif douanier commun. La Cour détermine que ces éléments doivent être évalués selon leur fonction et leur destination propres, indépendamment de leur utilisation ultérieure dans un système spécifique. Cette interprétation guide l'administration douanière nationale pour le classement correct des marchandises.

Texte intégral

17.7.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 252/10


Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Vestre Landsret — Danemark) — Skatteministeriet / Danish Fluid System Technologies A/S

(Affaire C-368/22 (1), Danish Fluid System Technologies)

(Renvoi préjudiciel - Règlement (CEE) no 2658/87 - Union douanière - Tarif douanier commun - Classement tarifaire - Nomenclature combinée - Position 7307 - Accessoires de tuyauterie - Sous-position 7307 22 10 - Manchons)

(2023/C 252/10)

Langue de procédure: le danois

Juridiction de renvoi

Vestre Landsret

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: Skatteministeriet

Partie défenderesse: Danish Fluid System Technologies A/S

Dispositif

La sous-position 7307 22 10 de la nomenclature combinée, figurant à l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun, tel que modifié par le règlement (CE) no 254/2000 du Conseil, du 31 janvier 2000, dans sa version résultant du règlement (UE) no 861/2010 de la Commission, du 5 octobre 2010,

doit être interprétée en ce sens que:

des accessoires de tuyauterie en acier inoxydable, autres que moulés, présentant un filetage extérieur et ne constituant pas de courts tronçons de tube, à filetage intérieur, permettant de raccorder deux tuyaux en les vissant dans un tel accessoire ou en les poussant simplement dans ledit accessoire, ne peuvent pas être considérés comme étant des «manchons» relevant de cette sous-position.


(1) JO C 303 du 08.08.2022