Jurisprudence CJUE62022CA0418

Affaire C-418/22, Cezam: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 17 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Tribunal de première instance du Luxembourg — Belgique) — SA Cezam / État belge [Renvoi préjudiciel – Directive 2006/112/CE – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Obligations de déclaration et de versement de la TVA – Article 273 – Sanctions prévues en cas de non-respect des obligations par l’assujetti – Principes de proportionnalité et de neutralité de la TVA – Droit à déduction de la TVA – Compatibilité des sanctions]

CELEX62022CA0418
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 17 mai 2023

Résumé IA

L'arrêt Cezam clarifie les limites des sanctions nationales en matière de TVA, en rappelant que les États membres ne peuvent imposer des amendes pour des manquements déclaratifs lorsque le droit à déduction de la TVA du contribuable n'est pas remis en cause. La Cour souligne que de telles sanctions doivent respecter les principes de proportionnalité et de neutralité fiscale, et ne pas créer d'obstacles disproportionnés au fonctionnement normal du système de TVA.

Texte intégral

3.7.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 235/6


Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 17 mai 2023 (demande de décision préjudicielle du Tribunal de première instance du Luxembourg — Belgique) — SA Cezam / État belge

(Affaire C-418/22 (1), Cezam)

(Renvoi préjudiciel - Directive 2006/112/CE - Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) - Obligations de déclaration et de versement de la TVA - Article 273 - Sanctions prévues en cas de non-respect des obligations par l’assujetti - Principes de proportionnalité et de neutralité de la TVA - Droit à déduction de la TVA - Compatibilité des sanctions)

(2023/C 235/08)

Langue de procédure: le français

Juridiction de renvoi

Tribunal de première instance du Luxembourg

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: SA Cezam

Partie défenderesse: État belge

Dispositif

L’article 273 de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, ainsi que les principes de proportionnalité et de neutralité fiscale

doivent être interprétés en ce sens que:

ils ne s’opposent pas à une réglementation nationale en vertu de laquelle la méconnaissance de l’obligation de déclarer et de verser la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au Trésor public est sanctionnée d’une amende forfaitaire s’élevant à 20 % du montant de la TVA qui aurait été dû avant imputation de la TVA déductible, sous réserve des vérifications qui incombent à la juridiction de renvoi en ce qui concerne le caractère proportionné de l’amende infligée dans l’affaire au principal.


(1) JO C 359, du 19.09.2022