Jurisprudence CJUE62022CA0494

Affaire C-494/22 P: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 septembre 2024 – Commission européenne / République tchèque, Royaume de Belgique, République de Pologne (Pourvoi – Ressources propres de l’Union européenne – Responsabilité financière d’un État membre – Versement à la Commission européenne des montants correspondant à une perte de ressources propres – Recours fondé sur un enrichissement sans cause de l’Union – Obligations des États membres en matière de ressources propres – Constatation des montants de ressources propres – Inscription des montants non recouvrés dans la comptabilité B – Délais – Dispense de mise à disposition des montants correspondant aux droits constatés déclarés irrécouvrables – Conditions)

CELEX62022CA0494
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 5 septembre 2024

Résumé IA

Cet arrêt traite des obligations financières des États membres concernant les ressources propres de l'UE, notamment lorsqu'une perte de ces ressources est constatée. Il précise les conditions dans lesquelles un État peut être dispensé de verser à la Commission les montants correspondant à des droits déclarés irrécouvrables, et rejette le recours fondé sur un enrichissement sans cause de l'Union.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2024/6052

21.10.2024

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 5 septembre 2024 – Commission européenne / République tchèque, Royaume de Belgique, République de Pologne

(Affaire C-494/22 P) (1)

(Pourvoi - Ressources propres de l’Union européenne - Responsabilité financière d’un État membre - Versement à la Commission européenne des montants correspondant à une perte de ressources propres - Recours fondé sur un enrichissement sans cause de l’Union - Obligations des États membres en matière de ressources propres - Constatation des montants de ressources propres - Inscription des montants non recouvrés dans la comptabilité B - Délais - Dispense de mise à disposition des montants correspondant aux droits constatés déclarés irrécouvrables - Conditions)

(C/2024/6052)

Langue de procédure: le tchèque

Parties

Partie requérante: Commission européenne (représentants: J.-P. Keppenne, T. Materne et P. Němečková, agents)

Autres parties à la procédure: République tchèque (représentant: L. Březinová, O. Serdula, M. Smolek et J. Vláčil, agents), Royaume de Belgique (représentants: initialement S. Baeyens et J.-C. Halleux, puis S. Baeyens, P. Cottin et C. Pochet, agents), République de Pologne (représentants: B. Majczyna, A. Kramarczyk-Szaładzińska et R. Stańczyk, agents)

Partie intervenante au soutien de l’autre partie: Royaume des Pays-Bas (représentants: M. K. Bulterman, A. Hanje et J. Langer, agents)

Dispositif

1)

L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 11 mai 2022, République tchèque/Commission (T-151/20, EU:T:2022:281), est annulé, en ce qu’il a accueilli, au point 1 du dispositif de cet arrêt, le recours de la République tchèque pour autant qu’il vise à la restitution par la Commission européenne de la somme de 17 828 399,66 couronnes tchèques (CZK) (environ 700 000 euros) versée au titre des ressources propres de l’Union européenne.

2)

Le recours dans l’affaire T-151/20 est rejeté dans la mesure où il vise à la restitution par la Commission européenne de la somme de 17 828 399,66 couronnes tchèques (CZK) (environ 700 000 euros) versée au titre des ressources propres de l’Union européenne.

3)

La République tchèque est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne, relatifs tant à la procédure de première instance qu’à la procédure de pourvoi.

4)

Le Royaume de Belgique, le Royaume des Pays-Bas ainsi que la République de Pologne supportent leurs propres dépens.


(1) JO C 340 du 05.09.2022.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6052/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)