Jurisprudence CJUE62022CA0615

Affaire C-615/22 P: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 décembre 2023 — HV, HW / Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) [Pourvoi – Fonction publique – Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) – Agents temporaires – Harcèlement moral – Conditions de travail – Préjudice moral et matériel – Recours en annulation et recours en indemnité]

CELEX62022CA0615
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 7 décembre 2023

Résumé IA

Cet arrêt traite d'un litige entre des agents temporaires et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) concernant des allégations de harcèlement moral et de conditions de travail. La Cour précise les conditions et les voies de recours (en annulation et en indemnité) ouvertes aux agents pour faire valoir leurs droits en cas de préjudice moral et matériel allégué. Il s'agit d'une décision importante pour le droit de la fonction publique européenne, définissant les obligations de l'institution en tant qu'employeur et les recours juridictionnels des agents.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries C


C/2024/925

29.1.2024

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 7 décembre 2023 — HV, HW / Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC)

(Affaire C-615/22 P) (1)

(Pourvoi - Fonction publique - Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) - Agents temporaires - Harcèlement moral - Conditions de travail - Préjudice moral et matériel - Recours en annulation et recours en indemnité)

(C/2024/925)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Parties requérantes: HV, HW (représentants: A. Champetier et L. Levi, avocates)

Autres parties à la procédure: AI, HY (représentants: A. Champetier et L. Levi, avocates), Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) (représentants: J. Mannheim, agent, assistée de A. Duron et D. Waelbroeck, avocats)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

HV et HW sont condamnés aux dépens.


(1) JO C 482, du 19.12.2022


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/925/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)