Jurisprudence CJUE62022CA0700
Affaire C-700/22, RegioJet et STUDENT AGENCY: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 décembre 2023 (demande de décision préjudicielle du Nejvyšší soud — République tchèque) — RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s. / České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy [Renvoi préjudiciel – Règlement (UE) 2015/1589 – Aide existante et aide nouvelle – Aide octroyée en méconnaissance des règles procédurales prévues à l’article 108, paragraphe 3, TFUE – Expiration du délai de prescription prévu à l’article 17 du règlement (UE) 2015/1589 – Obligation pour le juge national d’ordonner la récupération de l’aide]
| CELEX | 62022CA0700 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 7 décembre 2023 |
Résumé IA
Cet arrêt clarifie l'interaction entre les délais de prescription pour la récupération des aides d'État illégales et l'obligation permanente des juridictions nationales de faire cesser les aides octroyées en violation de l'article 108, paragraphe 3, TFUE. La Cour juge que l'expiration du délai de prescription de dix ans prévu par le règlement 2015/1589 ne libère pas le juge national de son obligation d'ordonner la récupération de l'aide, si celle-ci constitue une *aide nouvelle* mise en œuvre sans notification préalable à la Commission. L'arrêt rappelle ainsi la distinction cruciale entre aide existante et aide nouvelle, et renforce le rôle des juridictions nationales dans le contrôle du respect de la procédure de notification.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/926 | 29.1.2024 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 décembre 2023 (demande de décision préjudicielle du Nejvyšší soud — République tchèque) — RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s. / České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy
(Affaire C-700/22 (1), RegioJet et STUDENT AGENCY)
(Renvoi préjudiciel - Règlement (UE) 2015/1589 - Aide existante et aide nouvelle - Aide octroyée en méconnaissance des règles procédurales prévues à l’article 108, paragraphe 3, TFUE - Expiration du délai de prescription prévu à l’article 17 du règlement (UE) 2015/1589 - Obligation pour le juge national d’ordonner la récupération de l’aide)
(C/2024/926)
Langue de procédure: le tchèque
Juridiction de renvoi
Nejvyšší soud
Parties à la procédure au principal
Parties requérantes: RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s.
Parties défenderesses: České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy
Dispositif
L’article 108, paragraphe 3, TFUE
doit être interprété en ce sens que:
les juridictions nationales peuvent ordonner le remboursement d’une aide d’État octroyée en violation de l’obligation de notification préalable prévue à cette disposition, alors même que le délai de prescription prévu à l’article 17, paragraphe 1, du règlement (UE) 2015/1589 du Conseil, du 13 juillet 2015, portant modalités d’application de l’article 108 TFUE, a expiré à l’égard de cette aide, de sorte que celle-ci doit être considérée comme une aide existante en application de l’article 1er, sous b), iv), et de l’article 17, paragraphe 3, de ce règlement.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/926/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62023TN1187
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1194
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1188
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023CN0805
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023