Affaire C-781/22 P: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 14 novembre 2024 – LE / Commission européenne [Pourvoi – Projets financés par l’Union européenne dans le domaine de la recherche – Septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) – Projet ALL-GAS – Règlement (CE) no 1906/2006 – Convention de subvention – Accord de consortium – Exclusion d’un participant – Coûts non éligibles – Notes de débit – Article 299 TFUE – Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 – Article 100, paragraphe 2 – Décision formant titre exécutoire – Décision de recouvrement – Recours en annulation]

Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 14 novembre 2024 – LE / Commission européenne

(Affaire C-781/22 P) (1)

(Pourvoi - Projets financés par l’Union européenne dans le domaine de la recherche - Septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) - Projet ALL-GAS - Règlement (CE) no 1906/2006 - Convention de subvention - Accord de consortium - Exclusion d’un participant - Coûts non éligibles - Notes de débit - Article 299 TFUE - Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 - Article 100, paragraphe 2 - Décision formant titre exécutoire - Décision de recouvrement - Recours en annulation)

(C/2025/128)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: LE (représentant: M. Straus, advocaat)

Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: L. André, E. Garello et S. Romoli, agents)

Dispositif

(1) JO C 63 du 20.02.2023.