Jurisprudence CJUE62022CB0560

Affaire C-560/22, Ferriere Nord e.a.: Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 17 avril 2023 (demande de décision préjudicielle de la Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia — Italie) — Ferriere Nord SpA, SIAT — Società Italiana Acciai Trafilati SpA, Acciaierie di Verona SpA / Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Agenzia delle entrate — Riscossione (Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour – Autorités nationales de concurrence – Imposition d’une contribution destinée à leur financement – Absence de rattachement au droit de l’Union – Incompétence manifeste de la Cour – Absence de précisions suffisantes – Irrecevabilité manifeste)

CELEX62022CB0560
TypeJurisprudence CJUE
Datelundi 17 avril 2023

Résumé IA

Cette ordonnance de la Cour de justice déclare irrecevable une demande préjudicielle concernant le financement des autorités nationales de concurrence. La Cour estime que la question ne présente pas de lien suffisant avec le droit de l'Union, relevant manifestement de la compétence exclusive des États membres. Par conséquent, elle se déclare incompétente pour y répondre.

Texte intégral

14.8.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 286/13


Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 17 avril 2023 (demande de décision préjudicielle de la Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia — Italie) — Ferriere Nord SpA, SIAT — Società Italiana Acciai Trafilati SpA, Acciaierie di Verona SpA / Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Agenzia delle entrate — Riscossione

(Affaire C-560/22 (1), Ferriere Nord e.a.)

(Renvoi préjudiciel - Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour - Autorités nationales de concurrence - Imposition d’une contribution destinée à leur financement - Absence de rattachement au droit de l’Union - Incompétence manifeste de la Cour - Absence de précisions suffisantes - Irrecevabilité manifeste)

(2023/C 286/15)

Langue de procédure: l’italien

Juridiction de renvoi

Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia

Parties dans la procédure au principal

Parties requérantes: Ferriere Nord SpA, SIAT — Società Italiana Acciai Trafilati SpA, Acciaierie di Verona SpA

Parties défenderesses: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Agenzia delle entrate — Riscossione

Dispositif

La demande de décision préjudicielle introduite par la Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia (commission fiscale régionale pour le Frioul-Vénétie Julienne, Italie), par décision du 30 juin 2022, est manifestement irrecevable.


(1) JO C 441 du 21.11.2022