Jurisprudence CJUE62022CB0619

Affaire C-619/22, Sinda & V R: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 20 avril 2023 (demande de décision préjudicielle de la Zemgales rajona tiesa — Lettonie) — SIA «Sinda & V R» / Rīgas domes Satiksmes departaments (Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour – Exigence de présentation du contexte réglementaire du litige au principal – Exigence d’indication du lien entre les dispositions du droit de l’Union dont l’interprétation est demandée et la législation nationale applicable – Absence de précisions suffisantes – Irrecevabilité manifeste)

CELEX62022CB0619
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 20 avril 2023

Résumé IA

Cette ordonnance rejette une demande préjudicielle comme manifestement irrecevable. La Cour constate que la juridiction nationale n'a pas suffisamment présenté le contexte réglementaire du litige ni expliqué le lien entre le droit de l'Union et la législation nationale applicable. En conséquence, la Cour estime ne pas disposer des éléments nécessaires pour fournir une interprétation utile.

Texte intégral

30.5.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 189/4


Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 20 avril 2023 (demande de décision préjudicielle de la Zemgales rajona tiesa — Lettonie) — SIA «Sinda & V R» / Rīgas domes Satiksmes departaments

(Affaire C-619/22 (1), Sinda & V R)

(Renvoi préjudiciel - Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour - Exigence de présentation du contexte réglementaire du litige au principal - Exigence d’indication du lien entre les dispositions du droit de l’Union dont l’interprétation est demandée et la législation nationale applicable - Absence de précisions suffisantes - Irrecevabilité manifeste)

(2023/C 189/04)

Langue de procédure: le letton

Juridiction de renvoi

Zemgales rajona tiesa

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: SIA «Sinda & V R»

Partie défenderesse: Rīgas domes Satiksmes departaments

Dispositif

La demande de décision préjudicielle introduite par la Zemgales rajona tiesa (tribunal de district de Zemgale, Lettonie), par décision du 20 septembre 2022, est manifestement irrecevable.


(1) Date de dépôt: 27.09.2022