Jurisprudence CJUE62022CJ0105_SUM

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 17 mai 2023.#P.M. contre Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des marchandises – Dispositions fiscales – Article 110 TFUE – Droits d’accise – Exportation d’un véhicule immatriculé dans un État membre vers un pays de l’Espace économique européen (EEE) – Refus du remboursement du droit d’accise acquitté pour ce véhicule à hauteur d’un montant proportionnel à la durée d’utilisation de celui-ci sur le territoire de l’État membre d’immatriculation – Principes de perception unique des droits d’accise et de proportionnalité.#Affaire C-105/22.

CELEX62022CJ0105_SUM
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 17 mai 2023

Résumé IA

Cet arrêt précise l'application du principe de perception unique des droits d'accise dans le cadre de l'exportation d'un véhicule vers l'EEE. La Cour juge qu'un État membre peut refuser le remboursement proportionnel de l'accise lorsque le véhicule a été utilisé sur son territoire, pourvu que cette limitation respecte le principe de proportionnalité. L'interprétation de l'article 110 TFUE permet ainsi aux États de prévenir les risques de double imposition ou de non-imposition tout en garantissant la libre circulation des marchandises.

Texte intégral

Affaire C‑105/22

P. M.

contre

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie

(demande de décision préjudicielle,
introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny)

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 17 mai 2023

« Renvoi préjudiciel – Libre circulation des marchandises – Dispositions fiscales – Article 110 TFUE – Droits d’accise – Exportation d’un véhicule immatriculé dans un État membre vers un pays de l’Espace économique européen (EEE) – Refus du remboursement du droit d’accise acquitté pour ce véhicule à hauteur d’un montant proportionnel à la durée d’utilisation de celui-ci sur le territoire de l’État membre d’immatriculation – Principes de perception unique des droits d’accise et de proportionnalité »

Dispositions fiscales – Impositions intérieures – Système de taxation des véhicules – Droits d’accise – Perception unique – Principe de proportionnalité – Exportation d’un véhicule immatriculé dans un État membre vers un pays de l’Espace économique européen (EEE) – Refus du remboursement du droit d’accise acquitté pour ce véhicule à hauteur d’un montant proportionnel à la durée d’utilisation de celui-ci sur le territoire de l’État membre d’immatriculation – Admissibilité

(Art. 110, § 1, TFUE)

(voir point 48 et disp.)

Voir le texte de la décision