Jurisprudence CJUE62022CJ0213_SUM

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 novembre 2023.#Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP contre CS.#Renvoi préjudiciel – Politique agricole commune – Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section “garantie” – Régime communautaire d’aides aux mesures forestières en agriculture – Règlement (CEE) no 2080/92 – Article 3, premier alinéa, sous b) et c) – Régime d’aides – Primes d’entretien et primes pour perte de revenu – Conditions d’octroi – Réglementation nationale prévoyant une exigence de densité minimale de peuplement des parcelles – Non-respect de l’exigence en raison d’une cause non imputable au bénéficiaire – Obligation de remboursement de l’aide – Force majeure – Principe de proportionnalité.#Affaire C-213/22.

CELEX	62022CJ0213_SUM
Type	Jurisprudence CJUE
Date	jeudi 23 novembre 2023

Résumé IA

Cet arrêt interprète les conditions de remboursement des aides forestières du FEOGA lorsque le bénéficiaire ne respecte pas une exigence nationale de densité minimale des peuplements pour des raisons indépendantes de sa volonté. La Cour précise que le principe de proportionnalité doit être appliqué, ce qui peut limiter l'obligation de remboursement intégral en cas de force majeure. Cette décision encadre ainsi la marge de manœuvre des États membres dans la gestion des régimes d'aides agricoles communautaires.

Texte intégral

Affaire C‑213/22

Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP

contre

(demande de décision préjudicielle,
introduite par le Supremo Tribunal Administrativo)

Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 novembre 2023

« Renvoi préjudiciel – Politique agricole commune – Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section “garantie” – Régime communautaire d’aides aux mesures forestières en agriculture – Règlement (CEE) no 2080/92 – Article 3, premier alinéa, sous b) et c) – Régime d’aides – Primes d’entretien et primes pour perte de revenu – Conditions d’octroi – Réglementation nationale prévoyant une exigence de densité minimale de peuplement des parcelles – Non-respect de l’exigence en raison d’une cause non imputable au bénéficiaire – Obligation de remboursement de l’aide – Force majeure – Principe de proportionnalité »

Agriculture – Politique agricole commune – Financement par le FEOGA – Régime communautaire d’aides aux mesures forestières en agriculture – Primes d’entretien et primes pour perte de revenu – Réglementation nationale prévoyant une exigence de densité minimale de peuplement des parcelles – Non-respect de l’exigence en raison d’une cause non imputable au bénéficiaire – Obligation de remboursement de l’aide – Violation du principe de proportionnalité – Absence – Admissibilité

[Règlement du Conseil no 2080/92, art. 1er, 3, 1er al., b) et c), et 4, § 1 et 2]

(voir points 27, 28, 32-39, 42-45, 47, 49-51 et disp.)

Voir le texte de la décision

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023CN0805

Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)

29/12/2023

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →