Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 2023.#BM contre Gebühren Info Service GmbH (GIS).#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 2, paragraphe 1, sous c) – Prestation de services à titre onéreux – Notion – Activités d’un organisme public de radiotélévision financées par une redevance obligatoire versée par les détenteurs d’un récepteur de radio et de télévision se trouvant dans la zone de diffusion terrestre – Article 378, paragraphe 1, et annexe X, partie A, point 2 – Acte d’adhésion de la République d’Autriche – Dérogation – Champ d’application.#Affaire C-249/22.

Affaire C‑249/22

BM

contre

Gebühren Info Service GmbH (GIS)

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgerichtshof)

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 26 octobre 2023

« Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 2, paragraphe 1, sous c) – Prestation de services à titre onéreux – Notion – Activités d’un organisme public de radiotélévision financées par une redevance obligatoire versée par les détenteurs d’un récepteur de radio et de télévision se trouvant dans la zone de diffusion terrestre – Article 378, paragraphe 1, et annexe X, partie A, point 2 – Acte d’adhésion de la République d’Autriche – Dérogation – Champ d’application »

Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Faculté pour les États membres de maintenir certaines taxations à titre transitoire – Réglementation de la République d’Autriche soumettant à la TVA une activité de radiodiffusion publique – Admissibilité – Condition – Modalités de taxation identiques à celles existantes au moment de son adhésion à l’Union – Activité relevant ou non de la notion de prestations de services effectuées à titre onéreux – Absence d’incidence

[Acte d’adhésion de 1994, art. 151, § 1, et annexe XV, partie IX, point 2, h) ; directive du Conseil 2006/112, art. 2, § 1, c), et 378, § 1]

(voir points 36, 41-43, 46, 47, 52 et disp.)

Voir le texte de la décision.