Jurisprudence CJUE62022CJ0349_SUM

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 16 novembre 2023.#NM contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Renvoi préjudiciel – Article 110 TFUE – Impositions intérieures – Interdiction des impositions discriminatoires – Taxe sur les véhicules – Véhicules d’occasion importés d’autres États membres – Application de taux d’imposition différents en fonction de la date d’immatriculation d’un véhicule au Portugal.#Affaire C-349/22.

CELEX	62022CJ0349_SUM
Type	Jurisprudence CJUE
Date	jeudi 16 novembre 2023

Résumé IA

Cet arrêt de la Cour de justice précise l'interprétation de l'article 110 TFUE concernant la non-discrimination fiscale des produits importés. La Cour juge qu'une taxe nationale sur les véhicules, appliquant des taux différents aux véhicules d'occasion importés en fonction de leur date de première immatriculation au Portugal, constitue une discrimination indirecte si elle désavantage systématiquement ces véhicules. Cette décision renforce la protection du marché intérieur en interdisant les régimes fiscaux nationaux qui entravent la libre circulation des biens entre États membres.

Texte intégral

Affaire C‑349/22

contre

Autoridade Tributária e Aduaneira

[demande de décision préjudicielle,
introduite par le Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)]

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 16 novembre 2023

« Renvoi préjudiciel – Article 110 TFUE – Impositions intérieures – Interdiction des impositions discriminatoires – Taxe sur les véhicules – Véhicules d’occasion importés d’autres États membres – Application de taux d’imposition différents en fonction de la date d’immatriculation d’un véhicule au Portugal »

Dispositions fiscales – Impositions intérieures – Taxe à l’immatriculation des véhicules automobiles d’occasion en vue de leur mise en circulation sur le territoire national – Application aux véhicules d’occasion importés d’autres États membres – Montant de la taxe excédant celui compris dans la valeur résiduelle des véhicules d’occasion déjà immatriculés sur le territoire national – Inadmissibilité

(Art. 110 TFUE)

(voir point 35 et disp.)

Voir le texte de la décision.

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023CN0805

Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)

29/12/2023

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →