Jurisprudence CJUE62022CJ0391_SUM

Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 16 novembre 2023.#Tüke Busz Közösségi Közlekedési Zrt. contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.#Renvoi préjudiciel – Taxation des produits énergétiques et de l’électricité – Directive 2003/96/CE – Article 7, paragraphes 2 et 3 – Taux de taxation différenciés en fonction de l’usage commercial ou privé du gazole – Notion de “gazole à usage commercial utilisé comme carburant” – Gazole utilisé pour le transport régulier de passagers – Réglementation nationale prévoyant le remboursement des droits d’accise à l’exclusion du gazole consommé lors des trajets effectués aux fins de l’entretien et du ravitaillement en carburant des véhicules de transport de passagers.#Affaire C-391/22.

CELEX	62022CJ0391_SUM
Type	Jurisprudence CJUE
Date	jeudi 16 novembre 2023

Résumé IA

Cet arrêt de la Cour de justice interprète la notion de "gazole à usage commercial utilisé comme carburant" au sens de la directive 2003/96/CE. Il précise que le gazole utilisé pour le transport régulier de passagers relève de cette catégorie et peut donc bénéficier du taux d'accise réduit, y compris pour les trajets liés à l'entretien et au ravitaillement des véhicules. La Cour juge incompatible avec le droit de l'Union une réglementation nationale qui exclut ces trajets annexes du bénéfice du remboursement.

Texte intégral

Affaire C‑391/22

Tüke Busz Közösségi Közlekedési Zrt.

contre

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

(demande de décision préjudicielle, introduite par la Pécsi Törvényszék)

Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 16 novembre 2023

« Renvoi préjudiciel – Taxation des produits énergétiques et de l’électricité – Directive 2003/96/CE – Article 7, paragraphes 2 et 3 – Taux de taxation différenciés en fonction de l’usage commercial ou privé du gazole – Notion de “gazole à usage commercial utilisé comme carburant” – Gazole utilisé pour le transport régulier de passagers – Réglementation nationale prévoyant le remboursement des droits d’accise à l’exclusion du gazole consommé lors des trajets effectués aux fins de l’entretien et du ravitaillement en carburant des véhicules de transport de passagers »

Harmonisation des législations fiscales – Taxation des produits énergétiques et de l’électricité – Directive 2003/96 – Article 7 – Gazole à usage commercial utilisé comme carburant – Notion – Interprétation restrictive – Gazole consommé lors des trajets effectués à des fins de réparation, d’entretien ou de ravitaillement en carburant des véhicules affectés au transport de passagers – Exclusion

[Directive du Conseil 2003/96, art. 7, § 3, b)]

(voir point 48 et disp.)

Voir le texte de la décision.

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)