Affaire T-34/22: Arrêt du Tribunal du 12 juillet 2023 — Cunsorziu di i Salamaghji Corsi — Consortium des Charcutiers Corses e.a./Commission [«Indication géographique protégée – Appellation d’origine protégée – Demandes d’indications géographiques protégées “Jambon sec de l’Île de Beauté”, “Lonzo de l’Île de Beauté” et “Coppa de l’Île de Beauté” – Appellations d’origine protégées antérieures “Jambon sec de Corse – Prisuttu”, “Lonzo de Corse – Lonzu” et “Coppa de Corse – Coppa di Corsica” – Éligibilité des dénominations – Évocation – Article 7, paragraphe 1, sous a), et article 13, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) n° 1151/2012 – Étendue du contrôle par la Commission des demandes d’enregistrement – Article 50, paragraphe 1, et article 52, paragraphe 1, du règlement n° 1151/2012 – Erreur d’appréciation»]

Arrêt du Tribunal du 12 juillet 2023 — Cunsorziu di i Salamaghji Corsi — Consortium des Charcutiers Corses e.a./Commission

(Affaire T-34/22) (1)

(«Indication géographique protégée - Appellation d’origine protégée - Demandes d’indications géographiques protégées “Jambon sec de l’Île de Beauté”, “Lonzo de l’Île de Beauté” et “Coppa de l’Île de Beauté” - Appellations d’origine protégées antérieures “Jambon sec de Corse – Prisuttu”, “Lonzo de Corse – Lonzu” et “Coppa de Corse – Coppa di Corsica” - Éligibilité des dénominations - Évocation - Article 7, paragraphe 1, sous a), et article 13, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) no 1151/2012 - Étendue du contrôle par la Commission des demandes d’enregistrement - Article 50, paragraphe 1, et article 52, paragraphe 1, du règlement no 1151/2012 - Erreur d’appréciation»)

(2023/C 304/25)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi — Consortium des Charcutiers Corses (Borgo, France) et les 9 autres requérants dont les noms figurent en annexe à l’arrêt (représentants: T. de Haan et V. Le Meur-Baudry, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Konstantinidis, C. Perrin et B. Rechena, agents)

Objet

Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérants demandent l’annulation de la décision d’exécution (UE) 2021/1879 de la Commission, du 26 octobre 2021, portant rejet de trois demandes de protection de dénomination en tant qu’indication géographique conformément à l’article 52, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil [«Jambon sec de l’Île de Beauté» (IGP), «Lonzo de l’Île de Beauté» (IGP), «Coppa de l’Île de Beauté» (IGP)] (JO 2021, L 383, p. 1).

Dispositif

(1) JO C 109 du 7.3.2022.