Jurisprudence CJUE62022TA0090

Affaire T-90/22: Arrêt du Tribunal du 8 mars 2023 — Kande Mupompa/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises au regard de la situation en République démocratique du Congo – Gel des fonds – Restriction en matière d’admission sur les territoires des États membres – Maintien du nom du requérant sur les listes des personnes visées – Droit d’être entendu – Preuve du bien-fondé de l’inscription et du maintien sur les listes – Erreur manifeste d’appréciation – Perpétuation des circonstances de fait et de droit ayant présidé à l’adoption des mesures restrictives»)

CELEX62022TA0090
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 8 mars 2023

Résumé IA

L'arrêt T-90/22 concerne le contrôle juridictionnel du maintien d'un ressortissant congolais sur les listes de sanctions de l'UE liées à la situation en RDC. Le Tribunal examine notamment le respect du droit d'être entendu et vérifie si le Conseil apporte la preuve du bien-fondé du maintien des mesures restrictives (gel des avoirs et interdiction de voyage). La décision précise les exigences en matière de motivation et de preuve pour justifier la perpétuation de telles sanctions dans le cadre de la PESC.

Texte intégral

2.5.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 155/53


Arrêt du Tribunal du 8 mars 2023 — Kande Mupompa/Conseil

(Affaire T-90/22) (1)

(«Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises au regard de la situation en République démocratique du Congo - Gel des fonds - Restriction en matière d’admission sur les territoires des États membres - Maintien du nom du requérant sur les listes des personnes visées - Droit d’être entendu - Preuve du bien-fondé de l’inscription et du maintien sur les listes - Erreur manifeste d’appréciation - Perpétuation des circonstances de fait et de droit ayant présidé à l’adoption des mesures restrictives»)

(2023/C 155/68)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Alex Kande Mupompa (Kinshasa, République démocratique du Congo) (représentants: T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme et T. Payan, avocats)

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: S. Lejeune et B. Driessen, agents)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, le requérant demande l’annulation, d’une part, de la décision (PESC) 2021/2181 du Conseil, du 9 décembre 2021, modifiant la décision 2010/788/PESC concernant l’adoption de mesures restrictives à l’encontre de la République démocratique du Congo (JO 2021, L 443, p. 75), et, d’autre part, du règlement d’exécution (UE) 2021/2177 du Conseil, du 9 décembre 2021, mettant en œuvre l’article 9 du règlement (CE) no 1183/2005 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo (JO 2021, L 443, p. 3), en ce que ces actes le concernent.

Dispositif

1)

Le recours est rejeté.

2)

M. Alex Kande Mupompa est condamné aux dépens.


(1) JO C 148 du 4.4.2022.