Jurisprudence CJUE62022TA0197

Affaires jointes T-197/22 et T-198/22: Arrêt du Tribunal du 21 juin 2023 — Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories/EUIPO — Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima) [«Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marques de l’Union européenne figuratives InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Marques de l’Union européenne et nationale verbales antérieures EVAX – Motif relatif de refus – Risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

CELEX62022TA0197
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 21 juin 2023

Résumé IA

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne traite d'une procédure d'opposition à l'enregistrement d'une marque figurative de l'UE, fondée sur un risque de confusion avec des marques antérieures. Le Tribunal examine l'application de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement sur la marque de l'UE, en évaluant la similitude des signes et des produits pharmaceutiques concernés. Il confirme le refus d'enregistrement de la marque demandée, estimant que le public pertinent pourrait établir un lien entre les marques en cause.

Texte intégral

31.7.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 271/26


Arrêt du Tribunal du 21 juin 2023 — Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories/EUIPO — Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)

(Affaires jointes T-197/22 et T-198/22) (1)

(«Marque de l’Union européenne - Procédure d’opposition - Demande de marques de l’Union européenne figuratives InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima - Marques de l’Union européenne et nationale verbales antérieures EVAX - Motif relatif de refus - Risque de confusion - Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»)

(2023/C 271/38)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories SA (Athènes, Grèce) (représentants: C. Chrysanthis, P.-V. Chardalia et A. Vasilogamvrou, avocats)

Partie défenderesse: Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (représentant: T. Frydendahl, agent)

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO, intervenant devant le Tribunal: Arbora & Ausonia, SL (Madrid, Espagne) (représentant: J. Mora Cortés, avocat)

Objet

Par ses recours fondés sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation des décisions de la première chambre de recours de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) du 1er mars 2022 (affaire R 1244/2021-1) et (affaire R 1245/2021-1).

Dispositif

1)

La décision de la première chambre de recours de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) du 1er mars 2022 (affaire R 1244/2021-1) est annulée pour autant que les produits «[p]réparations de toilette; préparations de nettoyage corporel; préparations nettoyantes», relevant de la classe 3, et les produits «préparations d’hygiène; produits hygiéniques pour la médecine», relevant de la classe 5, sont concernés.

2)

Le recours dans l’affaire T-197/22 est rejeté pour le surplus.

3)

La décision de la première chambre de recours de l’EUIPO du 1er mars 2022 (affaire R 1245/2021-1) est annulée.

4)

Dans l’affaire T-197/22, chaque partie supportera ses propres dépens.

5)

Dans l’affaire T-198/22, l’EUIPO et Arbora & Ausonia, SL sont condamnés à supporter les dépens exposés par Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories SA.


(1) JO C 222 du 7.6.2022.