Affaire T-440/22: Arrêt du Tribunal du 11 décembre 2024 – UIV Servizi/REA [ Clause compromissoire – Convention de subvention concernant le projet TTD.EU (European Quality Wines: Taste the Difference) – Actions d’information et de promotion de produits agricoles réalisées sur le marché intérieur et dans les pays tiers – Suspension de la convention de subvention – Soupçons de fraude dans le cadre d’une enquête pénale relative à une autre convention de subvention – Responsabilité contractuelle ]

Arrêt du Tribunal du 11 décembre 2024 – UIV Servizi/REA

(Affaire T-440/22) (1)

(Clause compromissoire - Convention de subvention concernant le projet TTD.EU («European Quality Wines: Taste the Difference») - Actions d’information et de promotion de produits agricoles réalisées sur le marché intérieur et dans les pays tiers - Suspension de la convention de subvention - Soupçons de fraude dans le cadre d’une enquête pénale relative à une autre convention de subvention - Responsabilité contractuelle)

(C/2025/717)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: Unione Italiana Vini Servizi Soc. coop. arl (UIV Servizi) (Milan, Italie) (représentants: B. Bonafini, D. Rovetta et V. Villante, avocats)

Partie défenderesse: Agence exécutive européenne pour la recherche (représentants: S. Payan-Lagrou et V. Canetti, agents, assistées de D. Waelbroeck et A. Duron, avocats)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 272 TFUE, la requérante demande, premièrement, de constater l’invalidité de la décision de l’Agence exécutive européenne pour la recherche (REA) de suspendre la convention de subvention no 874904 concernant le projet intitulé «European Quality Wines: Taste the Difference – TTD.EU», contenue dans la lettre de la REA du 2 mai 2022, deuxièmement, d’ordonner à la REA de lever la suspension de la convention de subvention TTD.EU et, troisièmement, de condamner celle-ci à lui verser une indemnisation au titre du préjudice matériel et moral qu’elle prétend avoir subi de ce fait.

Dispositif

(1) JO C 359 du 19.9.2022.