Jurisprudence CJUE62022TA0456

Affaire T-456/22: Arrêt du Tribunal du 18 octobre 2023 — BEI/Syrie («Clause compromissoire – Accord de prêt relatif à la conception, à la construction ou à l’installation et à la mise en service des infrastructures et des équipements dans un pays tiers – Inexécution du contrat – Remboursement des sommes avancées – Intérêts de retard – Procédure par défaut»)

CELEX62022TA0456
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 18 octobre 2023

Résumé IA

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne traite d'un litige entre la Banque européenne d'investissement (BEI) et la Syrie concernant l'inexécution d'un accord de prêt pour des infrastructures. Il précise les conditions procédurales et substantielles applicables au recouvrement des sommes dues, notamment le remboursement du capital et le paiement d'intérêts de retard, dans le cadre d'une procédure par défaut. La décision interprète les clauses contractuelles, en particulier la clause compromissoire, et les obligations financières découlant d'un contrat de financement de projet dans un pays tiers.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries C


C/2023/1151

4.12.2023

Arrêt du Tribunal du 18 octobre 2023 — BEI/Syrie

(Affaire T-456/22) (1)

(«Clause compromissoire - Accord de prêt relatif à la conception, à la construction ou à l’installation et à la mise en service des infrastructures et des équipements dans un pays tiers - Inexécution du contrat - Remboursement des sommes avancées - Intérêts de retard - Procédure par défaut»)

(C/2023/1151)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: Banque européenne d’investissement (représentants: T. Gilliams, R. Stuart et F. Oxangoiti Briones, agents, assistés de D. Arts et E. Paredis, avocats)

Partie défenderesse: République arabe syrienne

Objet

Par son recours fondé sur l’article 272 TFUE, la Banque européenne d’investissement (BEI) demande la condamnation de la République arabe syrienne à verser à l’Union européenne, qu’elle représente, la somme de 18 440 034,97 euros, assortie d’intérêts, en application de l’accord de prêt no 22057 relatif à la conception, à la construction ou à l’installation et à la mise en service des infrastructures et des équipements du port polyvalent de Tartous (Syrie) (ci-après l’«accord de prêt»), et à lui verser la somme de 5 405,54 euros, qui n’a pas fait l’objet d’un appel à la caution, représentant les intérêts de retard liés à la tranche due le 20 mai 2022, accumulés jusqu’au 14 juin 2022, date à laquelle l’Union a payé la tranche correspondante en principal et en intérêts contractuels.

Dispositif

1)

La République arabe syrienne est condamnée à rembourser à l’Union européenne, représentée par la Banque européenne d’investissement (BEI), la somme de 18 440 034,97 euros représentant les montants principaux et les intérêts contractuels et de retard dus au 30 juin 2022 et à la BEI la somme de 5 405,54 euros représentant les intérêts de retard liés à la tranche due le 20 mai 2022, accumulés jusqu’au 14 juin 2022, non cautionnés par l’Union.

2)

La somme de 13 942 526 euros comprenant les montants principaux porte intérêts de retard, calculés selon la méthode prévue à l’article 3, paragraphe 2, de l’accord de prêt no 22057 relatif à la conception, à la construction ou à l’installation et à la mise en service des infrastructures et des équipements du port de Tartous (Syrie), conclu entre la BEI et la République arabe syrienne le 22 mai 2003 et amendé le 17 mai 2006, le 21 mai 2007 et le 10 juillet 2008, à compter du 30 juin 2022 et jusqu’à la date du paiement.

3)

La République arabe syrienne est condamnée aux dépens.


(1) JO C 359 du 19.9.2022.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1151/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)