Affaire T-799/22: Ordonnance du Tribunal du 12 octobre 2023 — Thunus e.a./BEI («Fonction publique – Personnel de la BEI – Rémunération – Ajustement annuel des salaires – Exception d’illégalité – Autorité de la chose jugée – Confiance légitime – Consultation du personnel – Obligation de motivation – Devoir de diligence – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»)

Ordonnance du Tribunal du 12 octobre 2023 — Thunus e.a./BEI

(Affaire T-799/22) (1)

(«Fonction publique - Personnel de la BEI - Rémunération - Ajustement annuel des salaires - Exception d’illégalité - Autorité de la chose jugée - Confiance légitime - Consultation du personnel - Obligation de motivation - Devoir de diligence - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»)

(C/2024/457)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Vincent Thunus (Contern, Luxembourg) et les huit autres requérants dont les noms figurent en annexe à l’ordonnance (représentant: L. Levi, avocate)

Partie défenderesse: Banque européenne d’investissement (représentants: T. Gilliams, A. García Sánchez et E. Manoukian, agents, assistés de P.-E. Partsch, avocat)

Objet

Par leur recours fondé sur l’article 270 TFUE et sur l’article 50 bis du statut de la Cour de justice de l’Union européenne, les requérants demandent, d’une part, l’annulation des décisions de la Banque européenne d’investissement (BEI), contenues dans leurs bulletins de salaire de février ou d’avril 2022 et postérieurs, fixant l’ajustement annuel du traitement de base limité à 0,9 % pour l’année 2022 et, d’autre part, la réparation du préjudice matériel qu’ils auraient subi du fait de ces décisions.

Dispositif

(1) JO C 71 du 27.2.2023.