Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 19 avril 2023.#OD contre Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale.#Fonction publique – Agents temporaires – Réaffectation temporaire dans l’intérêt du service – Article 7 du statut – Demande d’assistance – Article 24 du statut – Mesure provisoire d’éloignement – Notion d’« acte faisant grief » – Droit d’être entendu – Responsabilité.#Affaire T-61/22.

1.

Recours des fonctionnaires – Acte faisant grief – Notion – Mesure provisoire d’éloignement en réponse à une demande d’assistance invoquant un prétendu harcèlement moral – Inclusion

(Art. 270 TFUE ; statut des fonctionnaires, art. 7, 24, 90, § 2, et 91, § 1)

(voir points 30-32, 34, 37)

2.

Fonctionnaires – Obligation d’assistance incombant à l’administration – Mise en œuvre en matière de harcèlement moral – Adoption de mesures provisoires d’éloignement – Distinction d’avec les décisions de réaffectation dans l’intérêt du service

(Statut des fonctionnaires, art. 7, § 1, et 24, 1er al.)

(voir points 33, 35)

3.

Fonctionnaires – Principes – Droits de la défense – Obligation d’entendre l’intéressé avant l’adoption d’un acte lui faisant grief – Portée – Application à une mesure provisoire d’éloignement en réponse à une demande d’assistance invoquant un prétendu harcèlement moral

(Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41, § 2)

(voir points 44-52, 55)

1)

La décision de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) du 17 juin 2021 portant réaffectation temporaire de OD à un poste de [confidentiel] est annulée.

2)

Le recours est rejeté pour le surplus.

3)

Eurojust est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par OD.