Jurisprudence CJUE62022TJ0137_INF

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 13 septembre 2023.#Royaume des Pays-Bas contre Commission européenne.#Recours en annulation – FEAGA – Règlement (UE) no 1306/2013 – Paiement indu – Lettre rejetant la demande de prolongation du délai de huit ans pour procéder au recouvrement – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-137/22.

CELEX62022TJ0137_INF
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 13 septembre 2023

Résumé IA

L'arrêt rejette le recours en annulation du Royaume des Pays-Bas comme irrecevable. Le Tribunal considère que la lettre de la Commission refusant une prolongation du délai de recouvrement d'un paiement indu du FEAGA constitue un simple acte de confirmation, et non un acte susceptible de recours en annulation. Cette décision confirme une jurisprudence constante sur la nature des actes attaquables devant la Cour de justice de l'Union européenne.

Texte intégral

Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 13 septembre 2023 –
Pays-Bas/Commission

(affaire T‑137/22) ( 1 )

« Recours en annulation – FEAGA – Règlement (UE) no 1306/2013 – Paiement indu – Lettre rejetant la demande de prolongation du délai de huit ans pour procéder au recouvrement – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité »

1.

Recours en annulation – Actes susceptibles de recours – Notion – Actes produisant des effets juridiques obligatoires – Actes ou décisions, pris au cours de la procédure préparatoire, constituant eux-mêmes le terme ultime d’une procédure spéciale distincte – Inclusion

(Art. 263 TFUE ; règlement du Parlement européen et du Conseil no 1306/2013, art. 54, § 2)

(voir points 30-35, 45-49)

2.

Recours en annulation – Actes susceptibles de recours – Notion – Actes produisant des effets juridiques obligatoires – Actes préparatoires – Exclusion – Acte préparatoire d’une décision d’apurement comptable ou d’apurement de conformité – Acte ne fixant pas définitivement la position de l’institution concernée – Irrecevabilité

[Art. 263 TFUE ; règlement du Parlement européen et du Conseil no 1306/2013, art. 54, § 3 ; règlement de la Commission no 908/2014, art. 29, e)]

(voir points 58, 60-62)

Dispositif

1)

Le recours est rejeté comme irrecevable.

2)

Le Royaume des Pays-Bas est condamné aux dépens.


( 1 ) JO C 198 du 16.5.2022.