Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 7 juin 2023.#Roxtec AB et Wallmax Srl contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle.#Marque de l’Union européenne – Procédure de nullité – Marque de l’Union européenne figurative représentant un carré bleu contenant huit cercles noirs concentriques – Cause de nullité absolue – Signe constitué exclusivement par la forme du produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Article 7, paragraphe 1, sous e), ii), du règlement (CE) no 40/94 [devenu article 7, paragraphe 1, sous e), ii), du règlement (UE) 2017/1001].#Affaires jointes T-218/22 et T-219/22.

1.

Marque de l’Union européenne – Procédure de recours – Recours devant le juge de l’Union – Condition de recevabilité – Actes susceptibles de recours – Motifs d’une décision – Exclusion

[Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)]

(voir point 18)

2.

Marque de l’Union européenne – Définition et acquisition de la marque de l’Union européenne – Motifs absolus de refus – Examen séparé des différents motifs de refus – Interprétation des motifs de refus à la lumière de l’intérêt général sous-tendant chacun d’eux

[Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)]

(voir point 28)

3.

Marque de l’Union européenne – Renonciation, déchéance et nullité – Causes de nullité absolue – Signes constitués exclusivement par la forme du produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Objectif

[Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)]

(voir point 29)

4.

Marque de l’Union européenne – Renonciation, déchéance et nullité – Causes de nullité absolue – Signes constitués exclusivement par la forme du produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Perception des produits et des services faisant l’objet de l’enregistrement

[Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)]

(voir points 30, 31)

5.

Marque de l’Union européenne – Renonciation, déchéance et nullité – Causes de nullité absolue – Signes constitués exclusivement par la forme du produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Identification des caractéristiques essentielles d’un signe

[Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)]

(voir points 34, 36)

6.

Marque de l’Union européenne – Renonciation, déchéance et nullité – Causes de nullité absolue – Signes constitués exclusivement par la forme du produit nécessaire à l’obtention d’un résultat technique – Marque figurative représentant un carré bleu contenant huit cercles noirs concentriques ou la face avant d’un module d’étanchéité

[Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)]

(voir points 35, 37, 48, 49)

7.

Marque de l’Union européenne – Définition et acquisition de la marque de l’Union européenne – Motifs absolus de refus – Examen séparé des différents motifs de refus – Interprétation des motifs de refus à la lumière des qualités intrinsèques de la marque

[Règlement du Conseil no 40/94, art. 7, § 1, e), ii)]

(voir point 50)

1)

Les recours sont rejetés.

2)

Roxtec AB, l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) et Wallmax Srl supporteront leurs propres dépens dans l’affaire T‑218/22.

3)

Wallmax est condamnée aux dépens dans l’affaire T‑219/22.