Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 15 février 2023.#José Das Neves contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Procédure disciplinaire – Mise en garde – Article 21 du statut – Droits de la défense – Responsabilité.#Affaire T-357/22.

1.

Fonctionnaires – Droits et obligations – Devoir de loyauté – Obligation d’informer l’administration à titre préventif de tout conflit d’intérêts éventuel – Portée

(Statut des fonctionnaires, art. 21, 1er al.)

(voir points 33-35, 42, 43, 51, 63)

2.

Recours des fonctionnaires – Moyens – Moyen tiré d’une violation du droit d’être entendu – Annulation de la décision attaquée – Conditions – Charge de la preuve

[Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41, § 2, a)]

(voir points 83, 84, 86, 92)

3.

Fonctionnaires – Régime disciplinaire – Enquête préalable à l’ouverture de la procédure disciplinaire – Pouvoir d’appréciation de l’administration – Limites – Audition des témoins à la demande du fonctionnaire concerné – Obligation de l’intéressé d’étayer sa demande – Portée

(Statut des fonctionnaires, annexe IX)

(voir point 90)

1)

Le recours est rejeté.

2)

M. José Das Neves est condamné aux dépens.