Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 9 octobre 2024.#Hongrie contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par la Hongrie – Apurement de conformité – Agriculteur actif – Notion de “groupement de personnes physiques ou morales” – Échantillons à prendre en compte pour l’augmentation du taux de contrôles sur place des aides relatives aux animaux – Notifications d’événements liés aux animaux – Irrégularités – Conséquences.#Affaire T-499/22.

1.

Agriculture – Politique agricole commune – Régimes de soutien direct – Règles communes – Notion d’agriculteur actif – Personnes physiques ou morales et groupements de personnes physiques ou morales exerçant une activité relevant de la liste d’exclusion – Exclusion – Groupement de personnes physiques ou morales – Notion – Sociétés liées – Inclusion

[Art. 107 et 108 TFUE ; règlement du Parlement européen et du Conseil no 1307/2013, considérant 10 et art. 4, § 1, a), et 9, § 2]

(voir points 27-39, 42-50)

2.

Agriculture – Financement par le FEAGA et le Feader – Système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d’aides – Aides relatives aux animaux – Taux d’augmentation des contrôles sur place en cas de non-conformités significatives – Portée – Échantillons à prendre en compte pour l’augmentation du taux de contrôles sur place

(Règlement du Parlement européen et du Conseil no 1306/2013, art. 59 ; règlement de la Commission no 809/2014, art. 35)

(voir points 61-76)

3.

Agriculture – Financement par le FEAGA et le Feader – Système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d’aides – Aides relatives aux animaux – Notification d’événements liés aux animaux – Non-conformité – Notion – Non-respect des délais de notification – Inclusion – Adoption du règlement délégué 2021/841 – Absence d’incidence

(Règlements de la Commission no 640/2014, art. 30 et 31, no 809/2014 et 2021/841, considérant 3 et art. 35)

(voir points 81-87)

1)

Le recours est rejeté.

2)

La Hongrie est condamnée aux dépens.