Jurisprudence CJUE — 62022TJ0736

DOCUMENT DE TRAVAIL

ARRÊT DU TRIBUNAL (troisième chambre)

20 décembre 2023 (*)

« Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque de l’Union européenne figurative SNACK MI – Marques nationales figuratives antérieures CAMPOFRIO SNACK’IN – Motifs relatifs de refus – Absence de risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001 – Absence d’atteinte à la renommée – Article 8, paragraphe 5, du règlement 2017/1001 »

Dans l’affaire T‑736/22,

Campofrio Food Group, SA, établie à Madrid (Espagne), représentée par M^es J. Erdozain López, M. Del Río Aragó, E. Seijo Veiguela et J. Vicente Martínez, avocats,

partie requérante,

contre

Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO), représenté par M^me C. Bovar, MM. E. Markakis et V. Ruzek, en qualité d’agents,

partie défenderesse,

l’autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO ayant été

Cerioti Holding SA, établie à Luxembourg (Luxembourg),

LE TRIBUNAL (troisième chambre),

composé de MM. F. Schalin, président, I. Nõmm (rapporteur) et M^me G. Steinfatt, juges,

greffier : M^me A. Juhász-Tóth, administratrice,

vu la phase écrite de la procédure,

à la suite de l’audience du 20 septembre 2023,

rend le présent

Arrêt

1 Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante, Campofrio Food Group, SA, demande l’annulation de la décision de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) du 10 août 2022 (affaire R 59/2022‑2) (ci-après la « décision attaquée »).

Antécédents du litige

2 Le 25 février 2020, l’intervenante, Cerioti Holding SA, a présenté à l’EUIPO une demande d’enregistrement de marque de l’Union européenne pour le signe figuratif suivant :

3 La marque demandée désignait les produits et les services relevant des classes 29, 30 et 35 au sens de l’arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l’enregistrement des marques, du 15 juin 1957, tel que révisé et modifié, et correspondant, pour chacune de ces classes, à la description suivante :

– classe 29 : « En-cas salés et sucrés à base de pommes de terre, en-cas salés et sucrés à base de pommes de terre dans un enrobage salé et au lait » ;

– classe 30 : « En-cas salés et sucrés à base de farine, de céréales et de maïs ; en-cas salés et sucrés à base de farine, de céréales et de maïs doux ; en-cas au chocolat ; en-cas salés et sucrés à base de farine, de céréales et de maïs dans un enrobage au lait ; produits de boulangerie dans un enrobage au chocolat, sucré et au lait ; gressins dans un enrobage au chocolat, dans un enrobage sucré et/ou dans un enrobage au lait ; bretzels au chocolat, dans un enrobage sucré et/ou dans un enrobage au lait ; chips à base de riz et/ou de céréales nappés de chocolat, dans un enrobage sucré et/ou au lait ; crackers au chocolat, dans un enrobage sucré et/ou au lait ; chips de crevettes ; sauces [condiments] » ;

– classe 35 : « Services de vente en gros et au détail, également via l’Internet, d’en-cas salés et sucrés ».

4 Le 12 juin 2020, la demande d’enregistrement a été publiée au Bulletin des marques de l’Union européenne n ^o 2020/110.

5 Le 9 septembre 2020, la requérante a formé opposition, fondée sur sept marques antérieures, à l’enregistrement de la marque demandée pour l’ensemble des produits et des services visés au point 3 ci-dessus.

6 L’opposition était fondée, en premier lieu, sur la marque tchèque figurative n^o 382315, déposée le 19 octobre 2017 et enregistrée le 29 octobre 2020, désignant notamment les produits relevant de la classe 29 et correspondant à la description suivante : « Viandes ; gibier non vivant ; extraits de viande ; volaille ; poisson non vivant ; légumes congelés ; légumes conservés ; légumes séchés ; légumes cuits ; fruits conservés ; fruits secs ; fruits congelés ; fruits cuits ; gelées alimentaires ; confitures ; œufs ; lait ; produits laitiers ; huiles et graisse ; saucisses séchées ; plats préparés principalement à base de viande ; en-cas à base de viande ; en-cas à base de légumineuses ; en-cas à base de fruits à coque ; en-cas à base de fruits », reproduite ci-après :

7 En deuxième lieu, l’opposition était fondée sur la marque portugaise figurative n^o 586467, déposée le 3 août 2017 et enregistrée le 30 octobre 2017, désignant notamment les produits relevant de la classe 29 et correspondant à la description suivante : « Viande, poisson, volaille et gibier ; extraits de viande ; plats préparés à base de viande ; fruits et légumes conservés, congelés, secs et cuits ; gelées, confitures, compotes ; œufs ; lait et produits laitiers ; huiles et graisses », reproduite ci-après :

8 En troisième lieu, l’opposition était fondée sur la marque du Royaume-Uni figurative n^o 3377420, déposée le 21 février 2019 et enregistrée le 14 juin 2019, désignant notamment les produits relevant de la classe 29 et correspondant à la description suivante : « Viandes ; gibier non vivant ; extraits de viande ; volaille ; poisson non vivant ; légumes congelés ; légumes conservés ; légumes séchés ; légumes cuits ; fruits conservés ; fruits secs ; fruits congelés ; fruits cuits ; gelées alimentaires ; confitures ; œufs ; lait ; produits laitiers ; huiles et graisse ; saucisses séchées ; plats préparés principalement à base de viande ; en-cas à base de viande ; en-cas à base de légumineuses ; en-cas à base de fruits à coque ; en-cas à base de fruits », reproduite ci-après :

9 En quatrième lieu, l’opposition était fondée sur la marque espagnole figurative n^o 3678448, déposée le 2 août 2017 et enregistrée le 9 février 2018, désignant notamment les produits relevant de la classe 29 et correspondant à la description suivante : « Viande, poisson, volaille et gibier ; extraits de viande ; plats préparés à base de viande ; fruits et légumes conservés, congelés, secs et cuits ; gelées, confitures, compotes ; œufs ; lait et produits laitiers ; huiles et graisses comestibles », reproduite ci-après :

10 En cinquième lieu, l’opposition était fondée sur la marque espagnole figurative n^o 4059772, déposée le 10 mars 2020 et enregistrée le 26 octobre 2020, reproduite ci-après :

11 La marque précitée au point précédent désignait notamment les produits relevant des classes 29 et 30 et correspondant, pour chacune de ces classes, à la description suivante :

– classe 29 : « Viande ; gibier non vivant ; extraits de viande ; volaille ; poisson non vivant ; légumes congelés ; légumes conservés ; légumes séchés ; légumes cuits ; fruits conservés ; fruits secs ; fruits congelés ; fruits cuits ; gelées alimentaires ; confitures ; œufs ; lait ; produits laitiers ; huiles et graisses comestibles ; saucisses séchées ; chorizo ; saucisses ; salami ; saucisses ; plats préparés principalement à base de viande ; en-cas à base de viande ; en-cas à base de légumineuses ; en-cas à base de fruits à coque ; en-cas à base de fruits » ;

– classe 30 : « Café ; thé ; cacao ; succédanés du café ; riz ; tapioca ; sagou ; farine ; préparations faites de céréales ; pain ; pâtisserie ; glaces alimentaires ; sucre ; miel ; sirop de mélasse ; levure ; poudre à lever ; sel ; moutarde ; vinaigre ; sauces [condiments] ; épices ; glace à rafraîchir ; pizzas ; bases pour pizzas ; sauces pour pizzas ; pâte à pizza ; épices à pizza ; farine à pizza ; plats préparés sous forme de pizzas ; en-cas à base de céréales ; en-cas principalement à base de confiseries ; en-cas à base de pain croustillant ; en-cas à base de gâteaux aux fruits ; en-cas salés à base de farine ; plats sous forme de pizzas préparés ; substituts de repas sous forme de barres à base de céréales ; plats préparés à base de riz ; repas préparés à base de pâtes alimentaires ; préparations à base de glucides pour l’alimentation ; sandwiches » ;

12 En sixième lieu, l’opposition était fondée sur la marque polonaise figurative n^o 516574, déposée le 19 octobre 2017 et enregistrée le 7 janvier 2021, désignant notamment les produits relevant de la classe 29 et correspondant à la description suivante : « Viande ; gibier non vivant ; extraits de viande ; volaille ; poisson non vivant ; légumes congelés ; légumes conservés ; légumes séchés ; légumes cuits ; fruits conservés ; fruits secs ; fruits congelés ; fruits cuits ; gelées alimentaires ; confitures ; œufs ; lait ; produits laitiers ; huiles et graisses comestibles ; saucisses séchées ; plats préparés principalement à base de viande ; en-cas à base de viande ; en-cas à base de légumineuses ; en-cas à base de fruits à coque ; en-cas à base de fruits », reproduite ci-après :

Documents similaires