Jurisprudence CJUE62022TO0117

Ordonnance du président du Tribunal du 1er février 2023.#Grodno Azot AAT et Khimvolokno Plant contre Conseil de l'Union européenne.#Référé – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises en raison de la situation en Biélorussie – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-117/22 R.

CELEX62022TO0117
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 1 février 2023

Résumé IA

Cette ordonnance rejette la demande de sursis à exécution de mesures restrictives présentée par deux sociétés biélorusses, au motif que les requérants n'ont pas démontré l'urgence caractérisée requise pour une telle mesure provisoire. Elle confirme ainsi la rigueur des critères procéduraux applicables aux référés devant le Tribunal de l'Union, notamment dans le contexte sensible des sanctions de la PESC.