Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 25 juillet 2023.#Vincenzo D'Agostino et Dafin Srl contre Banque centrale européenne.#Recours en indemnité – Politique économique et monétaire – Déclaration de la présidente de la BCE lors d’une conférence de presse – Répartition des compétences entre les organes de la BCE – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Lien de causalité – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-424/22.

1.

Responsabilité non contractuelle – Conditions – Illégalité – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Dispositions concernant la définition et la mise en œuvre des objectifs de la politique monétaire de l’Union et des missions du Système européen de banques centrales (SEBC) et de la Banque centrale européenne (BCE) – Déclaration de la présidente de la BCE lors d’une conférence de presse – Absence

(Art. 127 et 340, 2e et 3e al., TFUE ; protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne, art. 3, 10, 11, 12, 13 et 38 ; décision de la Banque centrale européenne 2004/257, art. 17.2 et 17.3)

(voir points 18-20, 23-33, 39)

2.

Responsabilité non contractuelle – Conditions – Lien de causalité – Préjudices subis à la suite d’un comportement illicite de la Banque centrale européenne (BCE) – Déclaration de la présidente de la BCE lors d’une conférence de presse – Absence de l’une des conditions – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit

(Art. 340, 3e al., TFUE)

(voir points 34, 37-39)

1)

Le recours est rejeté comme manifestement dépourvu de tout fondement en droit.

2)

M. Vincenzo D’Agostino et Dafin Srl sont condamnés aux dépens.