Affaire C-294/23 P: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 23 octobre 2025 –Bulgarie / Commission (Dépenses indues financées par le FEAGA) [Pourvoi – Politique agricole commune (PAC) – Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Décision d’exécution (UE) 2021/261 – Dépenses exclues du financement de l’Union européenne – Dépenses effectuées par la République de Bulgarie – Règlement (UE) no 1306/2013 – Article 52 – Procédure d’apurement de conformité – Article 54 – Paiements indus résultant d’irrégularités ou de négligences – Absence de recouvrement par l’État membre concerné – Rapport d’enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)]

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 23 octobre 2025 –Bulgarie / Commission (Dépenses indues financées par le FEAGA)

(Affaire C-294/23 P) (1)

(Pourvoi - Politique agricole commune (PAC) - Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) - Décision d’exécution (UE) 2021/261 - Dépenses exclues du financement de l’Union européenne - Dépenses effectuées par la République de Bulgarie - Règlement (UE) no 1306/2013 - Article 52 - Procédure d’apurement de conformité - Article 54 - Paiements indus résultant d’irrégularités ou de négligences - Absence de recouvrement par l’État membre concerné - Rapport d’enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF))

(C/2025/6472)

Langue de procédure: le bulgare

Parties

Partie requérante: République de Bulgarie (représentants: T. Mitova et S. Ruseva, agents)

Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: J. Aquilina, G. Koleva et I. Zaloguin, agents)

Dispositif

(1) JO C 235 du 03.07.2023.