Jurisprudence CJUE62023CA0579

Affaire C-579/23 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 octobre 2024 – Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses e.a. / Commission européenne [Pourvoi – Protection des appellations d’origine et des indications géographiques – Règlement (UE) no 1151/2012 – Articles 7 et 8 – Article 49, paragraphe 2, et article 50, paragraphe 1 – Étendue du contrôle de la Commission européenne sur les demandes d’enregistrement de dénomination en tant qu’indication géographique – Partage des compétences entre les autorités nationales et la Commission – Conditions d’enregistrement d’une dénomination]

CELEX62023CA0579
TypeJurisprudence CJUE
Datevendredi 4 octobre 2024

Résumé IA

Cet arrêt clarifie le partage des compétences entre les autorités nationales et la Commission dans la procédure d'enregistrement d'une indication géographique protégée (IGP). Il confirme que le contrôle de la Commission, lors de l'examen d'une demande, est limité aux éléments figurant dans le dossier transmis par l'État membre et qu'elle ne peut pas soulever d'office des objections non contenues dans ce dossier. L'arrêt précise ainsi l'étendue du contrôle de légalité exercé par la Commission au regard des conditions d'enregistrement prévues par le règlement (UE) n° 1151/2012.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2024/6900

25.11.2024

Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 octobre 2024 – Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses e.a. / Commission européenne

(Affaire C-579/23 P) (1)

(Pourvoi - Protection des appellations d’origine et des indications géographiques - Règlement (UE) no 1151/2012 - Articles 7 et 8 - Article 49, paragraphe 2, et article 50, paragraphe 1 - Étendue du contrôle de la Commission européenne sur les demandes d’enregistrement de dénomination en tant qu’indication géographique - Partage des compétences entre les autorités nationales et la Commission - Conditions d’enregistrement d’une dénomination)

(C/2024/6900)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses, Charcuterie Fontana, Costa et fils, L'Aziana, Charcuterie Passoni, Orezza - Charcuterie la Castagniccia, Salaisons réunies, Salaisons Joseph Pantaloni, Antoine Semidei, L'Atelu Corsu (représentants: T. de Haan et V. Le Meur-Baudry, avocats)

Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: M. Konstantinidis, C. Perrin et B. Rechena, agents)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses, Charcuterie Fontana, Costa et Fils, L’Aziana, Charcuterie Passoni, Orezza – Charcuterie la Castagniccia, Salaisons Réunies, Salaisons Joseph Pantaloni, Antoine Semidei et L’Atelu Corsu sont condamnés à supporter, outre leurs propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne.


(1) JO C 507, du 06.11.2023.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6900/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)