Jurisprudence CJUE62023CA0729
Affaire C-729/23 P: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 2025 – Royaume d'Espagne / Commission européenne [Pourvoi – Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) – Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Règlement (UE) no 1306/2013 – Article 63 – Traitement des notifications tardives – Régularisations – Règlement délégué (UE) no 639/2014 – Article 53 – Mesure de soutien couplé dans le secteur animal – Règlement délégué (UE) no 640/2014 – Article 31 – Sanctions administratives – Règlement d’exécution (UE) no 809/2014 – Article 34 – Sélection de l’échantillon de contrôle]
| CELEX | 62023CA0729 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 27 novembre 2025 |
Résumé IA
La Cour de justice de l'Union européenne a rejeté le pourvoi de l'Espagne contre la Commission concernant des corrections financières appliquées au titre du FEAGA et du Feader. L'arrêt précise les conditions de régularisation des notifications tardives par les États membres et confirme la validité des sanctions administratives et des méthodes de contrôle par échantillonnage prévues par les règlements délégués. Cette décision clarifie les obligations des États membres en matière de gestion et de contrôle des aides agricoles, notamment pour le soutien couplé dans le secteur animal.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série C |
| C/2026/424 | 2.2.2026 |
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 2025 – Royaume d'Espagne / Commission européenne
(Affaire C-729/23 P) (1)
(Pourvoi - Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) - Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) - Règlement (UE) no 1306/2013 - Article 63 - Traitement des notifications tardives - Régularisations - Règlement délégué (UE) no 639/2014 - Article 53 - Mesure de soutien couplé dans le secteur animal - Règlement délégué (UE) no 640/2014 - Article 31 - Sanctions administratives - Règlement d’exécution (UE) no 809/2014 - Article 34 - Sélection de l’échantillon de contrôle)
(C/2026/424)
Langue de procédure: l’espagnol
Parties
Partie requérante: Royaume d'Espagne (représentants: initialement I. Herranz Elizalde et A. Pérez-Zurita Gutiérrez, agents, puis A. Pérez-Zurita Gutiérrez, agent)
Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: J. Aquilina, C. Calvo Langdon et F. Castilla Contreras, agents), République française
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté. |
| 2) | Le Royaume d’Espagne est condamné aux dépens. |
(1) JO C, C/2024/1521.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/424/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62025TN0902
Affaire T-902/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Traveler Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025TN0895
Affaire T-895/25: Recours introduit le 31 décembre 2025 – Azerbaijan Caspian Shipping/Conseil
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0866
Affaire C-866/25, Einlagensicherung: Demande de décision préjudicielle présentée par le Oberster Gerichtshof (Autriche) le 31 décembre 2025 – Einlagensicherung AUSTRIA GmbH, Kosch & Parner Rechtsanwälte GmbH, en tant que syndic de la faillite de la société Commerzialbank Mattersburg im Burgenland AG/KL, Wohnbauvereinigung GFW Gemeinnützige GmbH
31/12/2025
Jurisprudence CJUE62025CN0871
Affaire C-871/25, Greif Hungary: Demande de décision préjudicielle présentée par le Győri Ítélőtábla (Hongrie) le 30 décembre 2025 – Greif Hungary Hordógyártó és Forgalmazó Kft./ISD DUNAFERR Dunai Vasmű Zrt. en liquidation
30/12/2025