Jurisprudence CJUE62023CB0024

Affaire C-24/23, Finalgarve: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 27 juin 2023 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Finalgarve — Sociedade de Promoção Imobiliária e Turística SA / Ministério do Planeamento e das Infraestruturas (Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour – Exigence de présentation du contexte réglementaire du litige au principal ainsi que des raisons justifiant la nécessité d’une réponse aux questions préjudicielles – Absence de précisions suffisantes – Irrecevabilité manifeste)

CELEX62023CB0024
TypeJurisprudence CJUE
Datemardi 27 juin 2023

Résumé IA

La Cour de justice déclare la demande préjudicielle irrecevable car le juge national n'a pas fourni suffisamment d'éléments sur le contexte réglementaire du litige et sur la nécessité d'une réponse. Cette ordonnance rappelle l'obligation pour les juridictions de renvoi de motiver clairement leurs questions pour permettre à la Cour d'apporter une interprétation utile du droit de l'Union.

Texte intégral

14.8.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 286/15


Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 27 juin 2023 (demande de décision préjudicielle du Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Finalgarve — Sociedade de Promoção Imobiliária e Turística SA / Ministério do Planeamento e das Infraestruturas

(Affaire C-24/23 (1), Finalgarve)

(Renvoi préjudiciel - Article 53, paragraphe 2, et article 94 du règlement de procédure de la Cour - Exigence de présentation du contexte réglementaire du litige au principal ainsi que des raisons justifiant la nécessité d’une réponse aux questions préjudicielles - Absence de précisions suffisantes - Irrecevabilité manifeste)

(2023/C 286/17)

Langue de procédure: le portugais

Juridiction de renvoi

Supremo Tribunal Administrativo

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: Finalgarve — Sociedade de Promoção Imobiliária e Turística SA

Partie défenderesse: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas

Dispositif

La demande de décision préjudicielle introduite par le Supremo Tribunal Administrativo (Cour administrative suprême, Portugal), par décision du 15 décembre 2022, est manifestement irrecevable.


(1) Date de dépôt: 18/01/2023