Affaire C-151/23, ZSE Elektrárne: Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 5 octobre 2023 (demande de décision préjudicielle du Najvyšší správny súd Slovenskej republiky — Slovaquie) — ZSE Elektrárne, s.r.o / Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky [Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 183 – Excédent de TVA – Remboursement tardif – Droit de l’assujetti à des intérêts de retard – Modalités d’application – Autonomie procédurale des États membres – Principes d’effectivité et de neutralité fiscale – Réglementation nationale situant le point de départ du calcul des intérêts de retard à une date postérieure à celle à laquelle ce remboursement aurait dû être effectué en l’absence de contrôle fiscal]

Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 5 octobre 2023 (demande de décision préjudicielle du Najvyšší správny súd Slovenskej republiky — Slovaquie) — ZSE Elektrárne, s.r.o / Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

(Affaire C-151/23 (1), ZSE Elektrárne)

(Renvoi préjudiciel - Article 99 du règlement de procédure de la Cour - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) - Directive 2006/112/CE - Article 183 - Excédent de TVA - Remboursement tardif - Droit de l’assujetti à des intérêts de retard - Modalités d’application - Autonomie procédurale des États membres - Principes d’effectivité et de neutralité fiscale - Réglementation nationale situant le point de départ du calcul des intérêts de retard à une date postérieure à celle à laquelle ce remboursement aurait dû être effectué en l’absence de contrôle fiscal)

(C/2023/941)

Langue de procédure: le slovaque

Juridiction de renvoi

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: ZSE Elektrárne, s.r.o

Partie défenderesse: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Dispositif

L’article 183, premier alinéa, de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, doit être interprété en ce sens que:

l’assujetti est en droit d’obtenir de l’administration fiscale nationale qu’elle lui verse des intérêts de retard sur un excédent de taxe sur la valeur ajoutée lorsque cette administration n’a pas procédé à un remboursement de cet excédent dans un délai raisonnable. Les modalités d’application de ces intérêts relèvent de l’autonomie procédurale des États membres, encadrée par les principes d’équivalence et d’effectivité, étant entendu que les règles nationales relatives notamment au point de départ pour le calcul des intérêts éventuellement dus ne doivent pas aboutir à priver l’assujetti d’une indemnisation adéquate de la perte occasionnée par le remboursement tardif dudit excédent.

(1) Date de dépôt: 14.03.2023.