Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 novembre 2025.#Servoprax GmbH contre Hauptzollamt Duisburg.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Règlement (CEE) no 2658/87 – Classement tarifaire – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement dans la sous-position 9018 90 84 – Garrots – Règlement (UE) no 952/2013 – Règlement délégué (UE) 2015/2446 – Article 252, deuxième phrase – Validité.#Affaire C-631/23.

Affaire C‑631/23

Servoprax GmbH

contre

Hauptzollamt Duisburg

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Finanzgericht Düsseldorf)

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 novembre 2025

« Renvoi préjudiciel – Union douanière – Règlement (CEE) no 2658/87 – Classement tarifaire – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement dans la sous-position 90189084 – Garrots – Règlement (UE) no 952/2013 – Règlement délégué (UE) 2015/2446 – Article 252, deuxième phrase – Validité »

1. Union douanière – Tarif douanier commun – Positions tarifaires – Instruments et appareils au sens de la position 9018 – Notion – Critères

   (Règlement du Conseil no 2658/87, annexe I, position 9018)

   (voir points 50-53, 57)

2. Union douanière – Tarif douanier commun – Positions tarifaires – Garrots sous forme de sangles élastiques munies d’un fermoir à clip et d’une boucle coulissante mises au bras d’un patient pour compresser ses veines afin de bloquer sa circulation sanguine – Classement dans la sous-position 90189084 – Exclusion

   (Règlement du Conseil no 2658/87, annexe I, sous-position 90189084)

   (voir points 54-56, 58-60, 63 et disp.)

3. Union douanière – Tarif douanier commun – Exonérations – Interprétation stricte

   (Règlement du Conseil no 2658/87)

   (voir point 61)

Voir le texte de la décision.