Affaire C-189/23, Consorzio Nazionale Servizi: Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 23 mars 2023 — Consorzio Nazionale Servizi Società Cooperativa (CNS)/Consip SpA

Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 23 mars 2023 — Consorzio Nazionale Servizi Società Cooperativa (CNS)/Consip SpA

(Affaire C-189/23, Consorzio Nazionale Servizi)

(2023/C 216/35)

Langue de procédure: l’italien

Juridiction de renvoi

Consiglio di Stato

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: Consorzio Nazionale Servizi Società Cooperativa (CNS)

Partie défenderesse: Consip SpA

Question préjudicielle

Les articles 16, 49, 50 et 52 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, l’article 4, protocole 7 de la Convention européenne des droits de l’homme — CEDH, l’article 6 TUE, et les principes de proportionnalité, de concurrence, de liberté d’établissement et de libre prestation de services énoncés aux articles [OMISSIS] 49, 50, 54 et 56 TFUE, doivent-ils être interprétés en ce sens qu’ils s’opposent à une réglementation interne (article 38, paragraphe 1, sous f), article 48 et article 75 du décret législatif no 163 de 2006) qui prévoit l’application de la sanction de l’exécution de la garantie provisoire comme conséquence automatique de l’exclusion d’un opérateur économique d’une procédure d’attribution d’un marché public de services, alors que ce même opérateur économique s’est déjà vu infliger, pour le même et unique comportement, une autre sanction définie à la suite d’une procédure particulière engagée par une autre autorité compétente du même État membre?