Jurisprudence CJUE62023CN0401

Affaire C-401/23, CARCDSF: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal judiciaire de Metz (France) le 30 juin 2023 — Caisse autonome de retraite des chirurgiens-dentistes et des sages-femmes (CARCDSF) / E… D…

CELEX62023CN0401
TypeJurisprudence CJUE
Datevendredi 30 juin 2023

Résumé IA

Cette affaire concerne une demande préjudicielle française portant sur l'interprétation du droit de l'Union en matière de libre circulation des travailleurs et de sécurité sociale. Elle vise à déterminer si les règles nationales de calcul des pensions de retraite pour les professions libérales sont compatibles avec les principes européens, notamment en ce qui concerne les périodes d'assurance accomplies dans différents États membres. La décision de la Cour guidera les juridictions nationales sur l'application des règlements de coordination des systèmes de sécurité sociale aux régimes professionnels spécifiques.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries C


C/2023/10

9.10.2023

Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal judiciaire de Metz (France) le 30 juin 2023 — Caisse autonome de retraite des chirurgiens-dentistes et des sages-femmes (CARCDSF) / E… D…

(Affaire C-401/23, CARCDSF)

(C/2023/10)

Langue de procédure: le français

Juridiction de renvoi

Tribunal judiciaire de Metz

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: Caisse autonome de retraite des chirurgiens-dentistes et des sages-femmes (CARCDSF)

Partie défenderesse: E… D…

Question préjudicielle

L’article 56 du TFUE, prévoyant la liberté de prestation de services, doit-il s’interpréter comme s’opposant à l’obligation d’affiliation et de cotisation à un régime public de sécurité sociale, prévue par l’article L 111-1 du code de la sécurité sociale, concernant ici le régime d’assurance vieillesse auprès de la CARSDF, en considération d’une part du critère de cohérence, d’autre part du critère de systématicité, dans la mesure où la mesure restrictive nationale poursuit l’objectif de maintien et de garantie de l’équilibre financier du régime de sécurité sociale mais sans jamais l’atteindre et en organisant la gestion de déficits récurrents?


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/10/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)