Jurisprudence CJUE62023CN0483

Affaire C-483/23, T Trust: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italie) le 26 juillet 2023 — A e.a./Ministero dell’Economia e delle Finanze e a.

CELEX62023CN0483
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 26 juillet 2023

Résumé IA

Cette affaire concerne une demande préjudicielle italienne portant sur l'interprétation du droit de l'Union en matière de libre circulation des capitaux et de libertés d'établissement. Elle vise à déterminer si certaines mesures fiscales nationales constituent des restrictions prohibées, notamment dans le contexte de régimes transitoires applicables à des entités comme les trusts.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries C

C/2023/502

6.11.2023

Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italie) le 26 juillet 2023 — A e.a./Ministero dell’Economia e delle Finanze e a.

(Affaire C-483/23, T Trust)

(C/2023/502)

Langue de procédure: l’italien

Juridiction de renvoi

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Parties dans la procédure au principal

Parties requérantes: A, B, C, D et T

Parties défenderesses: Ministero dell’Economia e delle Finanze, Comitato di Sicurezza Finanziaria et Agenzia del Demanio

Questions préjudicielles

1)

L’article 2, paragraphe 1, du règlement (UE) no 269/2014 (1), doit-il être interprété en ce sens qu’une mesure de gel peut aussi être adoptée à l’égard de biens ou ressources apportés à un trust par un constituant mentionné à l’annexe I dudit règlement (personne désignée ou inscrite à la liste), qui doit être considéré comme la personne à laquelle les biens ou les ressources appartiennent?

2)

En cas de réponse négative, l’article 2, paragraphe 1, du règlement no 269/2014 doit-il être interprété en ce sens qu’une mesure de gel peut aussi être adoptée à l’égard de biens ou ressources apportés à un trust par un constituant mentionné à l’annexe I dudit règlement (personne désignée ou inscrite à la liste), qui doit être considéré comme une personne associée à celle à laquelle les biens ou les ressources appartiennent?

3)

En cas de réponse négative, l’article 2, paragraphe 1, du règlement no 269/2014 doit-il être interprété en ce sens qu’une mesure de gel peut aussi être adoptée à l’égard de biens ou ressources apportés à un trust par un constituant mentionné à l’annexe I dudit règlement (personne désignée ou inscrite à la liste), qui doit être considéré comme une personne qui contrôle le bien ou les ressources?

(1) Règlement (UE) no 269/2014 du Conseil, du 17 mars 2014, concernant des mesures restrictives eu égard aux actions compromettant ou menaçant l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine (JO 2014, L 78, p. 6).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/502/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023CN0805

Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)

29/12/2023

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →