Jurisprudence CJUE62023TB0115

Affaire T-115/23 R: Ordonnance du président du Tribunal du 1er juin 2023 — Debreceni Egyetem/Conseil [«Référé – Mesures de protection du budget de l’Union contre les violations des principes de l’État de droit en Hongrie – Interdiction pour la Commission de contracter des engagements juridiques avec une fiducie (un trust) d’intérêt public ou avec une entité détenue par une telle fiducie – Article 2, paragraphe 2, de la décision d’exécution (UE) 2022/2506 – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence»]

CELEX62023TB0115
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 1 juin 2023

Résumé IA

Cette ordonnance en référé rejette la demande de suspension de l'exécution de mesures de protection du budget de l'UE, spécifiquement l'interdiction pour la Commission de contracter avec certaines entités hongroises liées à des trusts d'intérêt public. Le Tribunal constate l'absence d'urgence requise pour accorder un sursis, laissant ainsi ces mesures restrictives en vigueur dans le cadre du mécanisme de conditionnalité lié à l'État de droit.

Texte intégral

17.7.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 252/51


Ordonnance du président du Tribunal du 1er juin 2023 — Debreceni Egyetem/Conseil

(Affaire T-115/23 R)

(«Référé - Mesures de protection du budget de l’Union contre les violations des principes de l’État de droit en Hongrie - Interdiction pour la Commission de contracter des engagements juridiques avec une fiducie (un trust) d’intérêt public ou avec une entité détenue par une telle fiducie - Article 2, paragraphe 2, de la décision d’exécution (UE) 2022/2506 - Demande de sursis à exécution - Défaut d’urgence»)

(2023/C 252/62)

Langue de procédure: le hongrois

Parties

Partie requérante: Debreceni Egyetem (Debrecen, Hongrie) (représentants: J. Rausch et Á. Papp, avocats)

Partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne (représentants: E. Rebasti, M. Bencze, L. Vétillard et B. Tószegi, agents)

Objet

Par sa demande fondée sur les articles 278 et 279 TFUE, la requérante sollicite le sursis à l’exécution de l’article 2, paragraphe 2, de la décision d’exécution (UE) 2022/2506 du Conseil, du 15 décembre 2022, relative à des mesures de protection du budget de l’Union contre les violations des principes de l’État de droit en Hongrie (JO 2022, L 325, p. 94).

Dispositif

1)

La demande en référé est rejetée.

2)

Les dépens sont réservés.