Affaire T-126/23 R: Ordonnance du président du Tribunal du 14 juillet 2023 — VC/EU-OSHA («Référé – Marchés publics – Exclusion des procédures de passation de marchés et d’octroi de subventions financés par le budget général de l’Union et par le FED pour une durée de deux ans – Publication d’informations ayant trait à cette exclusion – Demande de sursis à exécution – Urgence – Fumus boni juris – Mise en balance des intérêts»)

Ordonnance du président du Tribunal du 14 juillet 2023 — VC/EU-OSHA

(Affaire T-126/23 R)

(«Référé - Marchés publics - Exclusion des procédures de passation de marchés et d’octroi de subventions financés par le budget général de l’Union et par le FED pour une durée de deux ans - Publication d’informations ayant trait à cette exclusion - Demande de sursis à exécution - Urgence - Fumus boni juris - Mise en balance des intérêts»)

(2023/C 321/56)

Langue de procédure: l’espagnol

Parties

Partie requérante: VC (représentants: J. Rodríguez Cárcamo et S. Centeno Huerta, avocats)

Partie défenderesse: Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

Objet

Par sa demande fondée sur les articles 278 et 279 TFUE, la requérante sollicite le sursis à l’exécution de la décision 2023/01 de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA), du 13 janvier 2023, relative à l’exclusion de la requérante de la participation aux procédures de passation de marchés publics et à celles relatives aux subventions, aux prix, aux attributions et aux instruments financiers régies par le budget général de l’Union européenne ainsi qu’aux procédures d’attribution relatives au Fonds européen de développement régies par le règlement (UE) 2018/1877 du Conseil.

Dispositif