Jurisprudence CJUE62023TB0597

Affaire T-597/23 R: Ordonnance du président du Tribunal du 6 décembre 2023 — Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses/Commission («Référé – Indication géographique protégée – Appellation d’origine protégée – Enregistrement des indications géographiques protégées “Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté”, “Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté”, “Bulagna de l’Île de Beauté” et “Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté” – Appellations d’origine protégées antérieures “Lonzo de Corse”/“Lonzo de Corse–Lonzu”, “Jambon sec de Corse”/“Jambon sec de Corse–Prisuttu” et “Coppa de Corse”/“Coppa de Corse–Coppa di Corsica” – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence»)

CELEX	62023TB0597
Type	Jurisprudence CJUE
Date	mercredi 6 décembre 2023

Résumé IA

Cette ordonnance rejette la demande de sursis à exécution présentée par un syndicat corse, qui contestait l'enregistrement par la Commission de nouvelles indications géographiques protégées (IGP) pour des charcuteries corses. Le président du Tribunal a estimé que le syndicat n'avait pas démontré l'urgence, condition préalable à l'octroi d'une mesure provisoire, nécessaire pour éviter un préjudice grave et irréparable pendant la procédure au fond. La décision laisse ainsi les enregistrements des nouvelles IGP en vigueur pendant que le litige sur leur compatibilité avec des appellations d'origine protégée (AOP) antérieures se poursuit devant le Tribunal.

Texte intégral

Journal officiel
de l'Union européenne

Séries C

C/2024/962

29.1.2024

Ordonnance du président du Tribunal du 6 décembre 2023 — Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses/Commission

(Affaire T-597/23 R)

(«Référé - Indication géographique protégée - Appellation d’origine protégée - Enregistrement des indications géographiques protégées “Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté”, “Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté”, “Bulagna de l’Île de Beauté” et “Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté” - Appellations d’origine protégées antérieures “Lonzo de Corse”/“Lonzo de Corse–Lonzu”, “Jambon sec de Corse”/“Jambon sec de Corse–Prisuttu” et “Coppa de Corse”/“Coppa de Corse–Coppa di Corsica” - Demande de sursis à exécution - Défaut d’urgence»)

(C/2024/962)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP «Salameria de Corsica» (Aleria, France) (représentants: T. Lachacinski et F. Fajgenbaum, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Konstantinidis, B. Rechena et C. Perrin, agents)

Objet

Par sa demande fondée sur les articles 278 et 279 TFUE, le requérant sollicite le sursis à l’exécution du règlement d’exécution (UE) 2023/1546 de la Commission, du 26 juillet 2023, enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [«Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté» (IGP), «Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté» (IGP), «Bulagna de l’Île de Beauté» (IGP) et «Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté» (IGP)] (JO 2023, L 188, p. 24).

Dispositif

1)	La demande en référé est rejetée.

2)	Les dépens sont réservés.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/962/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)