Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 12 novembre 2025.#Roumanie contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par la Roumanie – Déficience relative au contrôle créant un risque pour le Feader pour les années 2018 et 2019 – Notion d’“unité administrative locale”.#Affaire T-15/23.

1.

Agriculture – Politique agricole commune – Financement par le Feader – Soutien au développement rural – Désignation des régions et des zones éligibles au soutien – Délimitation des unités administratives territoriales sans retenir leurs limites administratives – Inadmissibilité

[Règlements du Parlement européen et du Conseil no 1059/2003, art. 1er, § 1, 3, § 1, 2d al., et 4, § 2, et annexe III, n o 1303/2013, considérant 78, et no 1305/2013, art. 1er, § 1 et 2, 2, § 1, b), 28, 31, § 1 et 2, et 32, § 3 et 4 ; règlement de la Commission no 640/2014, art. 5, § 2, b)]

(voir points 41-70)

2.

Agriculture – Politique agricole commune – Régimes de soutien direct – Règles communes – Interdiction des doubles financements – Portée

[Règlements du Parlement européen et du Conseil no 1305/2013, art. 21, § 1, a), et 22, no 1306/2013, art. 30, et no 1307/2013, art. 43 et 46 ; règlement de la Commission no 809/2014, art. 28, § 1, b)]

(voir points 79-88)

1)

Le recours est rejeté.

2)

La Roumanie est condamnée aux dépens.