Affaire T-322/23: Recours introduit le 12 juin 2023 — VN/Commission

—

déclarer le présent recours recevable et fondé;

en conséquence:

—

annuler la décision de la Commission du 4 août 2022, ensuite remplacée par la décision du 8 septembre 2022, portant versement de l’intégralité des allocations familiales à la mère du fils du requérant à compter du 1er septembre 2015;

—

annuler la décision de la Commission du 8 septembre 2022, hormis la sous-décision de verser au requérant les allocations scolaires pour son fils;

—

partant, conformément au principe selon lequel la Cour ne saurait adresser d’injonctions aux institutions, verser la somme correspondante au requérant (allocation pour enfant à charge, allocation de foyer, allocation préscolaire du 1er septembre 2015 au 31 août 2016);

—

pour autant que de besoin, annuler la décision de la Commission du 2 mars 2023 rejetant la réclamation du requérant du 4 novembre 2022;

—

condamner la Commission à l’ensemble des dépens.

1.

Premier moyen, tiré d’une violation des articles 1 et 2 de l’annexe VII du statut des fonctionnaires de l’Union européenne, d’erreurs manifestes d’appréciation dans l’application de ces articles compte tenu de l’absence de décision de justice imposant la garde du fils du requérant à sa mère.

2.

Deuxième moyen, tiré d’une violation du principe de confiance légitime.